Cuando a la calle nada aporte, solamente ma′ no me hagas sufrir
Quand la rue ne m'apporte rien, fais juste en sorte de ne pas me faire souffrir
Cuando ya no me soporte, te juro que yo sólito me voy de aqui
Quand je n'en peux plus, je te jure que je m'en vais tout seul d'ici
Cuando a la calle nada aporte, solamente ma' no me hagas sufrir
Quand la rue ne m'apporte rien, fais juste en sorte de ne pas me faire souffrir
Cuando ya no me soporte, te juro que yo sólito me voy de aqui
Quand je n'en peux plus, je te jure que je m'en vais tout seul d'ici
En los peores momentos están las mejores oportunidades y es cuando tu genio y Creatividad te llevan al exito, there′s only one shot
C'est dans les moments les plus difficiles que se présentent les meilleures opportunités, et c'est alors que ton génie et ta créativité te conduisent au succès, il n'y a qu'une seule chance
Viéndome a la cara como una pistola
Me regardant dans le miroir, comme un revolver
Ese espejo nunca miente ya no llora
Ce miroir ne ment jamais, il ne pleure plus
Tengo tiempo pero no llega la hora
J'ai le temps, mais l'heure n'est pas encore venue
No me esperes llego tarde grabo rolas
Ne m'attends pas, j'arrive en retard, j'enregistre des chansons
Homies con los dealers, yo con dos vampiras
Mes amis avec les dealers, moi avec deux vampires
Ma' no son mentiras! Mijo cuando te retiras?
Ce ne sont pas des mensonges
! Mon pote, quand est-ce que tu pars
?
No quiero saber si lo va valer otro anochecer
Je ne veux pas savoir si un autre crépuscule vaudra la peine
Que no es real tal vez no sirvió
Ce qui n'est pas réel, peut-être que ça n'a servi à rien
Como ese amor que no funciono
Comme cet amour qui n'a pas fonctionné
Ya no esperes mas es tu momento
N'attends plus, c'est ton moment
Que tal si te vas y nunca llego
Et si tu partais et que je n'arrive jamais
?
Cuando a la calle nada aporte, solamente ma' no me hagas sufrir
Quand la rue ne m'apporte rien, fais juste en sorte de ne pas me faire souffrir
Cuando ya no me soporte, te juro que yo sólito me voy de aqui
Quand je n'en peux plus, je te jure que je m'en vais tout seul d'ici
Cuando a la calle nada aporte, solamente ma′ no me hagas sufrir
Quand la rue ne m'apporte rien, fais juste en sorte de ne pas me faire souffrir
Cuando ya no me soporte, te juro que yo sólito me voy de aqui
Quand je n'en peux plus, je te jure que je m'en vais tout seul d'ici
De aqui de aqui, de aqui de aqui
D'ici d'ici, d'ici d'ici
De aqui de aqui ii iiiii, de aqui de aqui
D'ici d'ici ii iiiii, d'ici d'ici
De aqui de aqui ii iiiii
D'ici d'ici ii iiiii
Me quieren a mi quieren que vaya quieren que venga
Ils me veulent, ils veulent que j'aille, ils veulent que je vienne
Le doy la almohada para que la muerda
Je lui donne l'oreiller pour qu'elle le morde
Aquí no descanso tengo la vida en la cuerda
Je ne me repose pas ici, j'ai la vie à la corde
Para que estas aquí si no dejas huella y nadie te recuerda?
Pourquoi es-tu là si tu ne laisses aucune trace et que personne ne se souvient de toi
?
Aunque no venda, entrego mi ofrenda, con una venda
Même si je ne vends pas, je fais mon offrande, avec un bandage
Camino oscuro, soy una llena con esas perras
Chemin sombre, je suis une fille pleine avec ces chiennes
Papa lo juro tengas en las yemas marcas de guerra
Papa, je le jure, tu as des marques de guerre sur tes doigts
Una carrera. pero todos llegaremos al final
Une carrière, mais on arrivera tous à la fin
Al final, al final, al final
À la fin, à la fin, à la fin
Cuando a la calle nada aporte, solamente ma′ no me hagas sufrir
Quand la rue ne m'apporte rien, fais juste en sorte de ne pas me faire souffrir
Cuando ya no me soporte, te juro que yo sólito me voy de aqui
Quand je n'en peux plus, je te jure que je m'en vais tout seul d'ici
Cuando a la calle nada aporte, solamente ma' no me hagas sufrir
Quand la rue ne m'apporte rien, fais juste en sorte de ne pas me faire souffrir
Cuando ya no me soporte, te juro que yo sólito me voy de aqui
Quand je n'en peux plus, je te jure que je m'en vais tout seul d'ici