Dardd - Bajo Llave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dardd - Bajo Llave




Bajo Llave
Под замком
Eso que me pides tu
То, что ты у меня просишь,
Lo tengo bajo llave por si no me quieres
Я храню под замком, на случай, если ты меня разлюбишь.
Lo quiero bajo llave por si tu me hieres
Я храню это под замком, на случай, если ты меня ранишь.
Siempre hay mujeres pero siempre vuelves tu
Женщин всегда много, но ты всегда возвращаешься.
Lo tengo bajo llave por si no me quieres
Я храню это под замком, на случай, если ты меня разлюбишь.
Lo quiero bajo llave por si tu me hieres
Я храню это под замком, на случай, если ты меня ранишь.
Siempre hay mujeres pero
Женщин всегда много, но...
Desde aquella vez en la mira un mes en la huida
С того самого раза, месяц на прицеле, месяц в бегах.
Regresas querida como si fuera guarida solo tu
Возвращаешься, любимая, как будто это убежище, только ты.
Regresas querida como si fuera guarida solo tu
Возвращаешься, любимая, как будто это убежище, только ты.
So fine so sexy nada flexin′
Такая красивая, такая сексуальная, без понтов.
Curvas Coca-Cola mientras toma Pepsi
Фигура как у бутылки колы, а пьет пепси.
Todo eso lo tengo pero lo tengo a veces
Все это у меня есть, но лишь временами.
Han pasado años han pasado meses
Прошли годы, прошли месяцы.
Embolado en ese booty heavy duty
По уши влюблен в эту аппетитную попку.
Pone groovy todo el montón pone moodie todo el cantón
Заводит всю толпу, настраивает на нужный лад весь район.
Es la misma de hace tiempo pero de otro color
Та же девушка, что и раньше, но другого цвета.
Ahora tiene otro sabor mismo frío en el corazón, que no?
Теперь у нее другой вкус, но тот же холод в сердце, не так ли?
Dime que no y si regresas yo me quedo
Скажи, что нет, и если ты вернешься, я останусь.
Siempre guardia de ese corazón viajero
Всегда на страже этого путешествующего сердца.
Un contrato donde la ganancia es cero
Контракт, где выигрыш равен нулю.
Si te vas ya ni me entero
Если ты уйдешь, я даже не замечу.
Estoy entero en este juego masomenos
Я цел в этой игре, более-менее.
Solo la primera pudo masomenos
Только первая смогла, более-менее.
Es difícil la pasión facil los celos
Страсть сложна, ревность легка.
Aunque son la misma en diferentes terrenos
Хотя они одинаковы на разных территориях.
Lo sientes? los buenos, serenos y ajenos
Чувствуешь? Хорошие, спокойные и чужие.
Los menos? son truenos, venenos sin frenos
Худшие? Это гром, яд без тормозов.
Ponemos los plenos en vasos tan llenos que ya no queremos rellenos
Мы наполняем стаканы так, что больше не хотим доливочки.
Sigo pensando que cada vez que me enamoro es de la misma chica
Я продолжаю думать, что каждый раз, когда влюбляюсь, это в одну и ту же девушку.
Es extraño no? siempre pasa lo mismo pero, creo que a eso vinimos
Странно, не правда ли? Всегда происходит одно и то же, но, думаю, для этого мы и пришли.
Creo que eso escogimos
Думаю, это мы выбрали.
Eso que me pides tu
То, что ты у меня просишь,
Lo tengo bajo llave por si no me quieres
Я храню под замком, на случай, если ты меня разлюбишь.
Lo quiero bajo llave por si tu me hieres
Я храню это под замком, на случай, если ты меня ранишь.
Siempre hay mujeres pero siempre vuelves tu
Женщин всегда много, но ты всегда возвращаешься.
Lo tengo bajo llave por si no me quieres
Я храню это под замком, на случай, если ты меня разлюбишь.
Lo quiero bajo llave por si tu me hieres
Я храню это под замком, на случай, если ты меня ранишь.
Siempre hay mujeres pero
Женщин всегда много, но...
Desde aquella vez en la mira un mes en la huida
С того самого раза, месяц на прицеле, месяц в бегах.
Regresas querida como si fuera guarida solo tu
Возвращаешься, любимая, как будто это убежище, только ты.
Regresas querida como si fuera guarida solo tu
Возвращаешься, любимая, как будто это убежище, только ты.
Eso que me pides tu
То, что ты у меня просишь,
Lo tengo bajo llave por si no me quieres
Я храню под замком, на случай, если ты меня разлюбишь.
Lo quiero bajo llave por si tu me hieres
Я храню это под замком, на случай, если ты меня ранишь.
Siempre hay mujeres pero siempre vuelves tu
Женщин всегда много, но ты всегда возвращаешься.
Siempre hay mujeres pero siempre vuelves tu
Женщин всегда много, но ты всегда возвращаешься.





Writer(s): Dardd Guajardo


Attention! Feel free to leave feedback.