Lyrics and translation Dareal feat. Teddy - Tu ndem
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It's
a
lifestyle
nigga
Это
стиль
жизни,
нигга
Perika
tu
ndem?
Скажи,
ты
врёшь?
Je
vais
te
kakak
comme
un
filon
je
te
fume
huh
Я
тебя
поимею,
как
жилу,
выкурю
тебя,
ха
Ta
chatte
est
comme
snap
ça
a
beaucoup
de
stories
Твоя
киска
как
Snapchat,
в
ней
много
историй
Ma
Go
s'appelle
Murielle
elle
est
blanche
comme
Bailly
Мою
крошку
зовут
Мюриель,
она
белая,
как
Байи
Tu
délires
comme
Dirane
on
call
ça
la
folie
Ты
бредишь,
как
Диране,
мы
называем
это
безумием
Si
tu
voles
les
chaussures
tu
n'es
plus
ma
chérie
Если
ты
украдёшь
обувь,
ты
больше
не
моя
дорогая
Tout
c'que
t'as
râpé
c'est
le
macabo
Всё,
что
ты
наболтала,
- чепуха
Vous
êtes
mélangés
quand
moi
je
sors
du
lot
Вы
все
перемешаны,
а
я
выделяюсь
из
толпы
Sachez
que
si
la
musique
et
moi
on
Знайте,
если
музыка
и
я
Coupe
les
ponts
votre
game
va
tomber
à
l'eau
Разорвём
мосты,
ваша
игра
пойдёт
ко
дну
J'lève
mon
troisième
doigt
avec
honneur
parce
qu'il
s'y
majeur
Я
поднимаю
свой
третий
палец
с
гордостью,
потому
что
он
средний
Elle
nyass
comme
une
vieille
mais
elle
est
mineure
Она
стонет,
как
старуха,
но
она
несовершеннолетняя
J'ai
du
liquide
mais
je
n'suis
pas
pompier
plutôt
un
sapeur
У
меня
есть
наличка,
но
я
не
пожарный,
скорее
сапёр
J'suis
pas
mbouda
mais
j'ai
un
bon
avocat
Я
не
богат,
но
у
меня
хороший
адвокат
Parfois
les
bons
choix
donnent
les
mauvais
résultats
Иногда
правильный
выбор
приводит
к
плохим
результатам
Ton
temps
est
passé
comme
les
phones
Твоё
время
прошло,
как
у
телефонов
Motorola
le
bon
aphrodisiaque
c'est
le
mbitakola
Motorola,
хороший
афродизиак
- это
мбитакола
J'ai
pas
inventé
le
fil
à
couper
le
beurre
mais
Я
не
изобретал
велосипед,
но
Le
beurre
que
je
fais
aucun
fil
ne
peut
le
couper
Масло,
которое
я
делаю,
никакой
нитью
не
разрезать
Ils
veulent
know
si
je
couche
avec
Inna
moi
Они
хотят
знать,
сплю
ли
я
с
Инной,
а
я
Je
veux
know
si
leur
mater
est
libre
en
soirée
Хочу
знать,
свободна
ли
их
мама
вечером
Quand
je
tchombé
j'suis
tellement
frais
qu'on
Когда
я
наряжаюсь,
я
такой
свежий,
что
все
Croirait
que
c'est
CongelCam
qui
m'a
sponsorisé
Думают,
что
меня
спонсирует
CongelCam
Je
ne
déclare
pas
ma
flamme
aux
nga
sinon
elles
vont
se
brûler
Я
не
признаюсь
в
своих
чувствах
девушкам,
иначе
они
сгорят
Mon
bangala
s'appelle
Emmanuel
Macron
Мой
приятель
- Эммануэль
Макрон
Parce
qu'il
met
tous
les
clitoris
en
marche
Потому
что
он
заводит
все
клиторы
J'suis
le
plus
gros
poisson
qu'elle
veut
Я
самая
большая
рыба,
которую
она
хочет
Pêcher
tout
ça
parce
que
je
suis
né
en
mars
Поймать,
и
всё
потому,
что
я
родился
в
марте
J'ai
perdu
maîtrise
et
je
t'ai
licencié
si
Я
потерял
контроль
и
уволил
тебя,
если
J'deviens
impuissant
vas-tu
toujours
m'aimer?
Я
стану
бессильным,
ты
всё
ещё
будешь
меня
любить?
Dix
fois
j'me
suis
relevé
quand
neuf
fois
je
suis
tombé...
amoureux
Десять
раз
я
поднимался,
когда
девять
раз
падал...
в
любовь
Perika
tu
ndem?
(Yah
eh)
Скажи,
ты
врёшь?
(Йе
эй)
Perika
tu
ndem?
(Yah
eh)
Скажи,
ты
врёшь?
(Йе
эй)
Perika
tu
ndem?
(Yah
eh)
Скажи,
ты
врёшь?
(Йе
эй)
Je
vais
te
kakak
comme
un
filon
je
te
fume
(brrr
brrr)
Я
тебя
поимею,
как
жилу,
выкурю
тебя
(бррр
бррр)
Perika
tu
ndem?
(Yah
eh)
Скажи,
ты
врёшь?
(Йе
эй)
Perika
tu
ndem?
(Yah
eh)
Скажи,
ты
врёшь?
(Йе
эй)
Je
vais
te
kakak
comme
un
filon
je
te
fume
Я
тебя
поимею,
как
жилу,
выкурю
тебя
Petit
frère
tu
ndem
on
te
pile
comme
le
kpem!
Братишка,
ты
врёшь,
тебя
имеют,
как
лоха!
Est-ce
que
tu
vois
où
je
veux
came?
Ты
видишь,
куда
я
клоню?
Leur
solution
c'est
de
m'écarter
mais
Их
решение
- убрать
меня
с
дороги,
но
J'suis
si
élastique
c'est
ça
le
problème
Я
такой
гибкий,
в
этом
и
проблема
C'est
où
tu
te
pack
que
je
nang
how
Где
ты
ошиваешься,
что
я
делаю
"нанг
хау"
Que
tu
me
suck
am
et
tu
put
les
dents?
Что
ты
делаешь
мне
минет,
а
потом
чистишь
зубы?
Ma
chérie
tu
ndem
tu
vas
chauffer
les
bancs
Дорогая,
ты
врёшь,
ты
сядешь
на
скамью
запасных
D'abord
même
ton
pistache
c'est
comme
si
ça
sent
Даже
твой
парень,
как
будто,
пахнет
тем
же
J'démarre
en
côte
si
oblique
est
le
montant
Я
начинаю
в
гору,
если
подъём
такой
крутой
On
devient
pote
si
tu
buy
comptant
Мы
становимся
друзьями,
если
ты
платишь
наличными
Le
business
n'a
rien
de
catholique
В
бизнесе
нет
ничего
святого
Fuck
l'éthique
j'le
dit
à
ceux
protestant
К
чёрту
этику,
я
говорю
это
тем,
кто
протестует
Que
c'est
comme
ça!
Les
grumiers
écrasent
les
pickups
Что
поделать!
Самые
крупные
игроки
давят
мелких
Les
cigares
kakak
les
p'tites
clopes
Дорогие
сигары
давят
дешёвые
сигареты
Sois
le
plus
ndjim
des
microbes
là
pour
te
Будь
самым
умным
из
микробов,
чтобы
тебя
Niai
ils
n'auront
pas
besoin
d'un
microscope
Заметить,
им
не
понадобится
микроскоп
Le
riz
c'est
mieux
que
les
big
up
Рис
лучше,
чем
респект
J'ai
plus
d'une
corde
à
mon
arc
У
меня
больше
одного
козыря
в
рукаве
Je
tire
ici
là-bas
je
ligote
Я
стреляю
здесь,
там,
я
связываю
Oui
tout
est
noir
tout
est
dark
Да,
всё
чёрное,
всё
темно
Tu
me
dois
tu
deviens
polyglotte?
Ты
мне
должен,
ты
стал
полиглотом?
Ducoutement
tu
lézardes
(maf)
Потихоньку
ты
облажаешься
(чувак)
L'empathie
en
touche
je
botte
mollah
c'est
en
main
le
reste
te
regarde
Сочувствие
я
отбрасываю,
братан,
всё
в
моих
руках,
остальное
- твоя
забота
La
je
U.P.
De
grade
y'a
assez
de
Я
поднялся
на
уровень
выше,
здесь
полно
Zoazoa
pas
moyen
mon
ami
que
je
tombe
en
rade
Дураков,
я
не
могу
облажаться,
друг
мой
Dites
aux
rappeurs
du
kwatt
qu'ils
me
call
chui
la
B.
Передайте
рэперам
из
квартала,
чтобы
звонили
мне,
я
- настоящая
сделка
A.D.
pas
de
blagues
pas
de
ndem
ici
pas
de
lignes
gag
Без
шуток,
без
вранья,
здесь
не
место
для
приколов
Être
un
sac
de
rappeurs
ne
remplit
pas
le
Быть
мешком
рэперов
- не
значит
быть
богатым,
Bag
faut
les
tchop
le
meyok
faut
le
bôtô
le
swag
Нужно
их
использовать,
нужно
иметь
деньги,
нужно
иметь
стиль
Faudrait
que
si
la
faucheuse
me
fait
nackpass
Если
старуха
с
косой
придёт
за
мной,
Que
NaNo
aient
mes
billets
en
guise
en
airbag
Пусть
у
НаНо
будут
мои
деньги
вместо
подушки
безопасности
Donc
le
ndem
m'est
proscrit
Так
что
ложь
мне
чужда
En
feat
avec
mon
broski
Вместе
с
моим
братом
Le
Darealozor
le
Teddy
Darealozor
и
Тедди
Doit-on
te
faire
un
croquis?
Нужен
ли
тебе
наш
фоторобот?
Le
ndem
c'est
putam
du
sugar
dans
de
l'okok
salé
Ложь
- это
как
сахар
в
солёном
оке
De
jouer
le
naïf
le
mignon
alors
Играть
наивного,
милого,
Qu'elle
came
chez
toi
sous
le
kaba
sans
calé!
Когда
она
приходит
к
тебе
домой
под
кайфом
без
приглашения!
Tu
ndem?
Appuie
moi
ses
kako
mets
ton
Ты
врёшь?
Поддержи
её
кайф,
вставь
свой
Way
dans
son
way
mais
avec
son
accord
Член
в
её
член,
но
с
её
согласия
Croque
son
rognon
si
il
est
inodore
sans
plan
tara
tord
son
ntolor
Кусай
её
интимное
место,
если
оно
не
пахнет,
не
планируй
ничего,
не
переворачивай
её
Mollah
c'est
sentiment
môkô
(môkô)
Братан,
это
хреновое
чувство
(хреновое)
Blague
à
part
lepons
les
tôpô
tu
lep
ton
Ладно,
шутки
в
сторону,
давай
снимем
с
неё
всё,
ты
положил
свой
IPhone
Ten
S
dans
les
jong
et
veut
le
retrouver?
IPhone
Ten
S
в
её
трусы
и
хочешь
его
вернуть?
T'es
en
mbeng
sur
la
moto
Ты
в
беде,
сидя
на
мотоцикле
Perika
tu
ndem?
(Yah
eh)
Скажи,
ты
врёшь?
(Йе
эй)
Perika
tu
ndem?
(Yah
eh)
Скажи,
ты
врёшь?
(Йе
эй)
Perika
tu
ndem?
(Yah
eh)
Скажи,
ты
врёшь?
(Йе
эй)
Je
vais
te
kakak
comme
un
filon
je
te
fume
(skurrr
skurrr)
Я
тебя
поимею,
как
жилу,
выкурю
тебя
(скррр
скррр)
Perika
tu
ndem?
(Yah
eh)
Скажи,
ты
врёшь?
(Йе
эй)
Perika
tu
ndem?
(Yah
eh)
Скажи,
ты
врёшь?
(Йе
эй)
Je
vais
te
kakak
comme
un
filon
je
te
fume
Я
тебя
поимею,
как
жилу,
выкурю
тебя
It's
a
lifestyle
nigga
Это
стиль
жизни,
нигга
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marc Bidong
Album
MVTQJ
date of release
14-06-2019
Attention! Feel free to leave feedback.