Dareal - (Wo)men are trash - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dareal - (Wo)men are trash




(Wo)men are trash
(Wo)men are trash
Damn man
Черт возьми, мужик
Crazy
Безумие
C'est dingue
Это дико
What the fuck
Что за хрень
Un soir comme un autre était ce soir la
Обычный вечер, как и все остальные
On a débarqué en club tranquillement moi et mes scarla
Мы с моими корешами спокойно завалились в клуб
Un carré bloqué des bouteilles bookés 2-3 filles qui se baignent dans du lait étaient à nos côtés
Заняли столик, заказали выпивку, рядом с нами терлись пара-тройка девиц, купающихся в роскоши
Sur la table voisine un ami et une connaissance
За соседним столом сидел мой кореш со своей знакомой
On sait qui démarre mais on ne sait pas qui met l'essence
Мы знали, кто начинает, но не знали, кто поставит точку
Y avait une fille avec eux fraîche à mort c'est la métisse que tu veux voir inaccessible aux premiers abords
С ними была обалденная девушка, мулатка, от которой невозможно отвести глаз, на первый взгляд казалась неприступной
C'était la première fois qu'on se croisait ouais mais pas la dernière vu que les week-ends d'après on remit ça
Да, мы встретились впервые, но не в последний раз, ведь в следующие выходные все повторилось
Le courant passait on devint amis eux et moi mais jusque la Go je ne la calculait pas
Мы сдружились, но с этой девчонкой я особо не контактировал
C'était la meuf d'un des gars man pour moi on s'amusait c'est tout j'ne savais pas qu'elle me visait man!
Чувак, она же была девушкой моего кореша! Мы просто веселились, я не знал, что нравлюсь ей!
Son djo et elle on eu des 'blèmes et c'est à moi qu'elle a commencé à se confier j'ai trouvé ça chelou man
У них с парнем начались проблемы, и она начала мне жаловаться, мне это показалось странным, мужик
Des regards des sourires
Взгляды, улыбки
On s'donne la main on s'fait la bise
Мы держимся за руки, целуемся при встрече
On envisage rien jusqu'à c'que vienne la question: Attirance ou convoitise?
Ни о чем не думаем, пока не возникает вопрос: влечение или вожделение?
Pour elle c'est plus que normal mais pour toi c'est une bêtise
Для нее это в порядке вещей, а для тебя - глупость
A la fin tu te dis la chair est faible que le diable c'est une femme au teint métissé
В конце концов ты говоришь себе, что плоть слаба, что дьявол - это женщина со смуглой кожей
Une femme au teint métissé
Женщина со смуглой кожей
Une femme au teint métissé
Женщина со смуглой кожей
On envisage rien jusqu'à c'que vienne la question: Attirance ou convoitise?
Ни о чем не думаем, пока не возникает вопрос: влечение или вожделение?
Pour elle c'est plus que normal mais pour toi c'est une bêtise
Для нее это в порядке вещей, а для тебя - глупость
A la fin tu te dis la chair est faible que le diable c'est une femme au teint métissé
В конце концов ты говоришь себе, что плоть слаба, что дьявол - это женщина со смуглой кожей
J'ai proposé d'l'aider à faire la paix avec son mec mais tout ce
Я предложил ей помочь помириться с парнем, но все,
Qu'elle voulait en fin de compte c'était venir me check
Чего она хотела на самом деле, так это проверить меня
A partir de ce moment j'ai vu le mal venir comment procéder ne pas céder face à cette fusée?
С этого момента я почувствовал неладное, как быть, как не поддаться чарам этой красотки?
Ça se plaignait moins mais ça draguait plus
Она стала меньше жаловаться и больше флиртовать
Sur un coup de tête fit ses affaires prit un autobus
Решившись, она собрала вещи и села в автобус
Je refusais de croire qu'elle voulait se taper l'ami à son gars qu'elle voulait la vitamine D goûter la barre
Я отказывался верить, что она хочет замутить с другом своего парня, что она хочет попробовать запретный плод
Je vous laisse deviner la suite? Bah la suite ce fut dans ma suite
Хотите знать, что было дальше? А дальше все было в моем номере
Elle s'est mis en 2 pièces contre moi s'est blottie sous la couette la plus moyen de prendre la fuite
Она настроилась против меня, залезла под одеяло, пути назад не было
Chaude comme la braise elle était
Она была горяча, как огонь
J'avais beau lutter mais dans tous mes états elle me mettait
Я пытался сопротивляться, но она меня сломала
Des câlins des caresses me voilà en elle
Объятия, ласки, вот я уже в ней
Gémissements m'agrippe par le cou me crêpe par les fesses
Стоны, она сжимает меня за шею, сжимает за ягодицы
Des regards des sourires
Взгляды, улыбки
On s'donne la main on s'fait la bise
Мы держимся за руки, целуемся при встрече
On envisage rien jusqu'à c'que vienne la question: Attirance ou convoitise?
Ни о чем не думаем, пока не возникает вопрос: влечение или вожделение?
Pour elle c'est plus que normal mais pour toi c'est une bêtise
Для нее это в порядке вещей, а для тебя - глупость
A la fin tu te dis la chair est faible que le diable c'est une femme au teint métissé
В конце концов ты говоришь себе, что плоть слаба, что дьявол - это женщина со смуглой кожей
Une femme au teint métissé
Женщина со смуглой кожей
Une femme au teint métissé
Женщина со смуглой кожей
On envisage rien jusqu'à c'que vienne la question: Attirance ou convoitise?
Ни о чем не думаем, пока не возникает вопрос: влечение или вожделение?
Pour elle c'est plus que normal mais pour toi c'est une bêtise
Для нее это в порядке вещей, а для тебя - глупость
A la fin tu te dis la chair est faible que le diable c'est une femme au teint métissé
В конце концов ты говоришь себе, что плоть слаба, что дьявол - это женщина со смуглой кожей
All night long plaisirs charnels
Всю ночь напролет плотские утехи
Prends moi fort t'arrête pas me dit-elle
Возьми меня крепче, не останавливайся, говорила она
J'avoue que c'était doux mais après les coups j'me suis dit ça avait du goût gars mais c'est tout?
Признаюсь, это было сладко, но после всего этого я подумал, что это было вкусно, но и только?
La tu te dis que t'aurais pas rebrousser chemin faire machine arrière moyen il y a plus
Тут ты понимаешь, что не стоило сворачивать с пути, давать задний ход, ведь пути назад уже нет
Tu la Ken Mo elle a yamo et auprès de son Negro t'apparais malho... nnête
Ты ее поимел, она получила удовольствие, а перед ее парнем ты выглядишь не... честным
Damn man t'apparais malhonnête
Черт возьми, мужик, ты выглядишь нечестным
Pour de la chatte man
Из-за киски, мужик
T'apparais malhonnête truc de barge man
Ты выглядишь нечестным, это же безумие, мужик
T'apparais malhonnête pour de la chatte man
Ты выглядишь нечестным из-за киски, мужик
T'as pas de chatte man
У тебя же нет своей киски, мужик





Writer(s): Arthur Kevin Epo, Marc Bidong


Attention! Feel free to leave feedback.