Lyrics and translation Darell feat. Pablo Chill-E - Como Me Ven

Como Me Ven

Poppy, what up, nigga?

Empezamos soñando desde el 2010
Fueron mucha′ la' vece′ que me desvíe (Yeah)
No perdí la fe, solo en Dio' confié
Me pasó ya la llave y pa'l frente guié (Eoh)
Ya to′ los contrato′ yo lo' negocié
A to′ esto' cabrone′ chanteando paseé
To' lo′ que yo tengo, hijueputa, joseé
Y ahora estoy viviendo como lo soñé

¿To'a esta' cadena cómo se me ven?
¿To′ esto′ reloje' cómo se me ven?
¿To′ esto' diamante′ cómo se ven?
Tengo tanto oro, parezco 'e Belén
Con do′ puta' fumando adentro de un Benz
Salgo de día, pero no me ven
A lo que me desee' yo le digo "amén"
Solo quiero saber cómo ustede′ me ven

Y ahora to′a esta' cadena′, ¿cómo se ven?
¿Los reloje' cómo se me ven?
¿To′ esto' diamante′ cómo se ven?
Tengo tanto oro, parezco 'e Belén
Con do' puta′ fumando adentro de un Benz
Yo salgo de día, pero no me ven
A lo que me desee′ yo le digo "amén"
Solo quiero saber cómo ustede' me ven, yeah-eh

Puta, ¿me chingarías si no tuviera esta fama? (¿Ah?)
Si no fuera nadie, no estaría′ en la cama (Nah)
Con dinero todo el mundo te lo mama (Pew)
Dejaré una puta encinta, e' Thotiana (Fuck you)
Dime la pulenta, si no hubieran venta′ (Sheesh)
Ni la nave, ni el dinero que tengo en la cuenta (Hey)
¿Estaría' en la′ mala', mami, en la' tormenta′?
Trátame como si no tuviera pa′ la renta
Trátame como si no tuviera esta cadena (Bling)
Cuando no tenía plata ni tenía pena (Yeah)
Mucha' vece′ me he sentido en la última cena (Uh)
Dando de comer a Juda', mi mente está plena (Joder)
Pero comoquiera (Yah), pa′ eso no hay problema (Uh)
Ya expiré tu tema (Yeah), 'toy en cuarentena (Yah)
De su envidia ajena (Ah), a mí no me llega (Eh-eh; nah)
Bien tranqui, Diosito (Yah) bendicione′ riega (Yah)

¿La ShiShi de oro cómo se ve?
Los diamante' son to' VVS
Mucho sacrificio, errore′ y estré′
Por mi familia fue que me paqueé
Mi refri está lleno, ¿cómo se ve? (Eh)
Desde niño llena lo soñé
Mi logo en cadena nunca pensé (Eh)
Si hasta hace poco yo andaba a pie (Yeah)

¿To'a esta′ cadena' cómo se me ven?
¿To′ esto' reloje′ cómo se ven?
¿To' esto' diamante′ cómo se ven?
Tengo tanto oro, parezco ′e Belén
Con do' puta′ fumando adentro de un Benz
Salgo de día, pero no me ven
A lo que me desee' yo le digo "amén"
Solo quiero saber cómo ustede′ me ven

Y ahora to'a esta′ cadena', ¿cómo se ven?
¿Los reloje' cómo se me ven?
¿To′ esto′ diamante' cómo se ven?
Tengo tanto oro, parezco ′e Belén
Con do' puta′ fumando adentro de un Benz
Yo salgo de día, pero no me ven
A lo que me desee' yo le digo "amén"
Solo quiero saber cómo ustede′ me ven, yeah-eh

Как я выгляжу

Поппи, как дела, братан?

Мы начали мечтать с 2010
Много раз я сбивался с пути (Ага)
Не терял веры, только в Бога верил
Он дал мне ключи, и я повёл вперёд (Эй)
Все контракты я сам обсудил
Всех этих ублюдков на*бал
Всё, что у меня есть, су*а, я заслужил
И теперь живу так, как мечтал

Все эти цепи, как на мне смотрятся?
Все эти часы, как на мне смотрятся?
Все эти бриллианты, как смотрятся?
У меня столько золота, будто я из Вифлеема
С двумя шл*хами, курящими в Бенце
Выхожу днём, но меня не видно
На все свои желания я говорю "аминь"
Просто хочу знать, как вы меня видите

И теперь все эти цепи, как смотрятся?
Часы, как на мне смотрятся?
Все эти бриллианты, как смотрятся?
У меня столько золота, будто я из Вифлеема
С двумя шл*хами, курящими в Бенце
Я выхожу днём, но меня не видно
На все свои желания я говорю "аминь"
Просто хочу знать, как вы меня видите, yeah-eh

Су*а, ты бы тра*нула меня, если бы у меня не было этой славы? (А?)
Если бы я был никем, не был бы в твоей постели (Неа)
С деньгами все тебе отсасывают (Pew)
Я оставлю шл*ху беременной, это Thotiana (Пошла на*уй)
Скажи мне, красотка, если бы не было продаж (Sheesh)
Ни тачки, ни денег на счету (Эй)
Была бы в беде, детка, в буре?
Обращайся со мной так, будто у меня нет денег на аренду
Обращайся со мной так, будто у меня нет этой цепи (Bling)
Когда у меня не было денег, не было и стыда (Ага)
Много раз я чувствовал себя на Тайной вечере (У)
Кормлю Иуду, мой разум чист (Бл*)
Но как бы то ни было (Да), это не проблема (У)
Я уже превзошел твой уровень (Ага), я на карантине (Да)
Чужая зависть (А) до меня не доходит (Э-э; неа)
Совершенно спокойно, Боженька (Да) благословения льёт (Да)

Как смотрится ShiShi из золота?
Бриллианты все VVS
Много жертв, ошибок и стресса
Ради своей семьи я напрягся
Мой холодильник полон, как это выглядит? (Э)
С детства я об этом мечтал
Мой логотип на цепочке, никогда не думал (Э)
Ещё недавно я ходил пешком (Ага)

Все эти цепи, как на мне смотрятся?
Все эти часы, как смотрятся?
Все эти бриллианты, как смотрятся?
У меня столько золота, будто я из Вифлеема
С двумя шл*хами, курящими в Бенце
Выхожу днём, но меня не видно
На все свои желания я говорю "аминь"
Просто хочу знать, как вы меня видите

И теперь все эти цепи, как смотрятся?
Часы, как на мне смотрятся?
Все эти бриллианты, как смотрятся?
У меня столько золота, будто я из Вифлеема
С двумя шл*хами, курящими в Бенце
Я выхожу днём, но меня не видно
На все свои желания я говорю "аминь"
Просто хочу знать, как вы меня видите, yeah-eh