Darell - Nacimos Pa Morir - translation of the lyrics into German

Nacimos Pa Morir - Darelltranslation in German




Nacimos Pa Morir
Geboren um zu sterben
Nacimos pa' morir
Geboren um zu sterben
Nacimos pa' morir
Geboren um zu sterben
Pero la muerte no está pa' mi
Aber der Tod ist nichts für mich
Nacimos pa' morir
Geboren um zu sterben
Nacimos pa' morir
Geboren um zu sterben
Cuidao', lo malo anda por ahí
Vorsicht, das Böse ist da draußen
Yo no que le pasa a esta gente
Ich weiß nicht, was mit diesen Leuten los ist
Que los veo asustaos
Ich sehe sie verängstigt
Parece que tienen miedo que yo
Es scheint, sie haben Angst, dass ich
Les pase safao' por el lao'
Durchdrehe und an ihnen vorbeirausche
Todos lo que cantan no viven
Alle, die singen, leben es nicht
Y después los ves tos cagaos
Und dann siehst du sie alle Schiss haben
Ninguno coge arma
Keiner greift zur Waffe
Ninguno se monta
Keiner steigt ein
Ninguno ha guerriao'
Keiner hat gekämpft
Me cuido de noche y de día
Ich passe auf mich auf, bei Nacht und bei Tag
Seguimos de pie todavía
Wir stehen immer noch
Tenemos la cone' en las vías
Wir haben die Connections auf der Straße
Controlamos la calle encendía
Wir kontrollieren die Straße, wenn sie brennt
Hoy en día en nadie se confía
Heutzutage vertraut man niemandem
Primero la tuya que la mía
Erst kriegst du eine ab, bevor ich dran bin
Ponte bruto y te sueno en la cara toa' la batería
Werd frech und ich verpass dir die volle Ladung ins Gesicht
Tenemos un AK47 full
Wir haben eine volle AK47
Pa' llenarte la cara de boquetes
Um dein Gesicht mit Löchern zu füllen
Es mejor que los comentarios evites tu
Es ist besser, du vermeidest Kommentare
O te mandamos un fuletazo pa' que te aquietes
Oder wir verpassen dir einen Schuss, damit du still bist
Se muere to' el que aboga
Jeder, der sich einmischt, stirbt
Por lo más finito se parte la soga
Am dünnsten Ende reißt das Seil
Aquí bregamos con drogas, putas, dinero, rifles y pistolas
Hier handeln wir mit Drogen, Nutten, Geld, Gewehren und Pistolen
Los problemas traen cola
Probleme ziehen einen Rattenschwanz nach sich
Dale, pregunta quién es que controla
Los, frag, wer hier kontrolliert
Te pillamos a plena luz del día
Wir erwischen dich am helllichten Tag
Y te los damos tos en la chola
Und verpassen dir die volle Ladung in den Kopf
Salí de la calle
Ich kam von der Straße
En la calle aprendí
Auf der Straße habe ich gelernt
Se nace un día, pa' otro morir
Man wird an einem Tag geboren, um an einem anderen zu sterben
No hables de mí, si no sabes de mi
Sprich nicht über mich, wenn du nichts von mir weißt
Nacimos pa' morir
Geboren um zu sterben
Nacimos pa' morir
Geboren um zu sterben
Pero la muerte no está pa' mi
Aber der Tod ist nichts für mich
Nacimos pa' morir
Geboren um zu sterben
Nacimos pa' morir
Geboren um zu sterben
Cuidao', lo malo anda por ahí
Vorsicht, das Böse ist da draußen
Mínimo te damos 30
Mindestens verpassen wir dir 30
Pa' dentro del case no entras
Ins Viertel kommst du nicht rein
Son varios sectores
Es sind mehrere Sektoren
Josillo que pa' ca no pasa la renta
Du Penner, hier wird keine Miete gezahlt
Controlamos los kioskos del entra
Wir kontrollieren die Drogenstände am Eingang
Tranquilo pendiente a la venta
Ruhig, auf den Verkauf konzentriert
Tamos poderosos pa'ca arriba ninguno de ustedes inventa
Wir sind hier oben mächtig, keiner von euch fängt hier Scheiße an
Tenemos un AK47 full
Wir haben eine volle AK47
Pa' llenarte la cara de boquetes
Um dein Gesicht mit Löchern zu füllen
Es mejor que los comentarios evites tu
Es ist besser, du vermeidest Kommentare
O te mandamos un fuletazo pa' que te aquietes
Oder wir verpassen dir einen Schuss, damit du still bist
Yo tengo lo mío
Ich habe meins
Tengo al caserío
Ich habe das Viertel hinter mir
Yo tengo a los míos
Ich habe meine Leute
En nadie confío
Ich vertraue niemandem
Por eso ya con ninguno me rio
Deshalb lache ich mit niemandem mehr
Bregamos con drogos
Wir dealen mit Süchtigen
Bregamos con drogas, Bregamos con drogas
Wir dealen mit Drogen, Wir dealen mit Drogen
Bregamos con drogas, Bregamos con drogas
Wir dealen mit Drogen, Wir dealen mit Drogen





Writer(s): Michael Masis, Benitez Sierra, Emmanuel Gazmey


Attention! Feel free to leave feedback.