Darey - Way Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darey - Way Home




Way Home
Chemin du retour
Teach me how to fly
Apprends-moi à voler
I could take off from my window
Je pourrais décoller de ma fenêtre
Teach me how to dive
Apprends-moi à plonger
Into the waters of my youth
Dans les eaux de ma jeunesse
Teach me how to see the truth
Apprends-moi à voir la vérité
Teach me
Apprends-moi
Teach me
Apprends-moi
Will you be mine o?
Seras-tu à moi o?
(Will you be mine again)
(Seras-tu à moi encore)
Just one more time
Encore une fois
I can see the end
Je vois la fin
(I can see the end baby)
(Je vois la fin mon amour)
Just you and I oh
Toi et moi oh
Baby ô 'comi wôlonó
Mon amour ô 'comi wôlonó
There's nothing better than this
Il n'y a rien de mieux que ça
I can't forget you
Je ne peux pas t'oublier
Girl I'm trying to find my
Chérie, j'essaie de trouver mon
Way home (way home)
Chemin du retour (chemin du retour)
Oh let the memories drawn me
Oh, laisse les souvenirs me guider
Let the rain come and ground me
Laisse la pluie venir et me mettre à la terre
On my way home (way home)
Sur mon chemin du retour (chemin du retour)
Cause I've been searching for a million miles
Car j'ai cherché pendant des millions de kilomètres
All I have to do is turn back on
Tout ce que j'ai à faire est de revenir sur
My way
Mon chemin
Oh it's dark inside
Oh, il fait noir à l'intérieur
And I can't see myself o
Et je ne peux pas me voir o
Too dark to see the light
Trop sombre pour voir la lumière
Since you've been gone I've been away
Depuis que tu es partie, je suis parti
Perfections don't seem the same
Les perfections ne semblent plus les mêmes
O kiss me, kiss me
Oh, embrasse-moi, embrasse-moi
Will you be mine o?
Seras-tu à moi o?
(Will you be mine again)
(Seras-tu à moi encore)
Just one more time
Encore une fois
I can see the end
Je vois la fin
(I can see the end baby)
(Je vois la fin mon amour)
Just you and I oh
Toi et moi oh
Baby ô 'comi wôlonó
Mon amour ô 'comi wôlonó
There's nothing better than this
Il n'y a rien de mieux que ça
I can't forget you
Je ne peux pas t'oublier
Girl I'm trying to find my
Chérie, j'essaie de trouver mon
Way home (way home)
Chemin du retour (chemin du retour)
Oh let the memories drawn me
Oh, laisse les souvenirs me guider
Let the rain come and ground me
Laisse la pluie venir et me mettre à la terre
On my way home (way home)
Sur mon chemin du retour (chemin du retour)
Cause I've been searching for a million miles
Car j'ai cherché pendant des millions de kilomètres
All I have to do is turn back on
Tout ce que j'ai à faire est de revenir sur
My way
Mon chemin
Hile Hile Hileya o
Hile Hile Hileya o
Hile Hile Hileya o (tell her I'm on my way)
Hile Hile Hileya o (dis-lui que je suis en route)
Hile Hile Hileya o
Hile Hile Hileya o
Hile Hile Hileya o (and this time I will stay)
Hile Hile Hileya o (et cette fois je resterai)
Hile hile hile ya o
Hile hile hile ya o
Hile hile hile ya o (tell her I'm on my way)
Hile hile hile ya o (dis-lui que je suis en route)
Hile hile hile ya o
Hile hile hile ya o
Hile hile hile ya o (and this time I will stay)
Hile hile hile ya o (et cette fois je resterai)





Writer(s): Phillip Clay Wilkerson


Attention! Feel free to leave feedback.