Dareyes de la Sierra - 70 Calaveras - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dareyes de la Sierra - 70 Calaveras




70 Calaveras
70 Skulls
Un superón personalizado en oro adiamantado
A personalized superon in gold with diamonds
70 calaveras incrustadas a los lados
70 skulls inlaid on the sides
Soy de Culiacán y la mera verdad yo estoy con mi ′apá
I'm from Culiacán and the truth is I'm with my dad
Allá en el 2008 lo metieron al penal
Back in 2008 they put him in prison
Yo soy compadre del Niño Beltrán, no lo puedo negar
I'm a friend of Niño Beltrán, I can't deny it
Y aquí seguimos firmes pa' lo que guste mandar
And here we continue firm for whatever you want to send
De los arcos al humo, me la paso en uno, siempre disimulo
From the arches to the smoke, I spend time in one, always acting nonchalant
También de repentazo en Nueva York me desayuno
Also I suddenly have breakfast in New York
(Puro JG Music pariente)
(Pure JG Music, relative)
Si está todo bien amigos a granel te van a sobrar
If everything is going well, you'll have friends in abundance
Cuando salen los problemas nadie se te arrimará
When problems arise, no one will come near you
70 calaveras y muchos problemas, ya son varias guerras
70 skulls and many problems, there have already been several wars
De las que me he librado, gracias a Dios de la quema
From which I have escaped, thanks to God, from the fire
Aay Culiacán, no te voy a olvidar, no lo puedo evitar
Aay Culiacán, I will not forget you, I can't avoid it
Recuerdo aquellos tiempos con mujeres y champán
I remember those times with women and champagne
En el peligro se conoce al amigo, yo nunca lo olvido
In danger, you learn who your friends are, I never forget that
No me confío de nadie, por eso es que sigo vivo
I don't trust anyone, that's why I'm still alive
Soy el 70 para que me ubiquen, o si quieren más
I'm the 70 so you know who I am, or if you want more
Pa′ que vallan y digan gente de Alfredo Beltrán
So that you can go and say people of Alfredo Beltrán





Writer(s): Jaime González, Jg Music


Attention! Feel free to leave feedback.