Dareyes de la Sierra - A Buscar a Tu Madre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dareyes de la Sierra - A Buscar a Tu Madre




A Buscar a Tu Madre
Aller chercher ta mère
Te di completamente mi vida
Je t'ai donné ma vie entière
Te comparti un amor sin medidas
J'ai partagé avec toi un amour sans mesure
Y sin explicacion me dijiste adios
Et sans explication, tu m'as dit adieu
Mi alma te entrege en cada beso
Mon âme te l'ai donné dans chaque baiser
Nunca dude de ti y confieso
Je n'ai jamais douté de toi, je l'avoue
Y me ekiboke pero asi es el amor
Et je me suis trompé, mais l'amour est comme ça
Cuando kieres a algien simmplemente
Quand tu aimes quelqu'un, tu es simplement aveugle
Te siegas y todo te vale
Tu te aveugles et tout te convient
Te gusta lastimar corazones
Tu aimes blesser les cœurs
Aser pedasos las iluciones
Faire des morceaux des illusions
Y asi ya no se puede mi amor no me conviene
Et comme ça, ce n'est plus possible, mon amour, ça ne me convient pas
Y sige tu camino y nunca regreses
Continue ton chemin et ne reviens jamais
Te vale todo lo que te digo
Tout ce que je te dis te laisse indifférent
Te marchas siempre con tus amigos
Tu pars toujours avec tes amis
Te importa muy poco pensar en nosotros
Tu te fiches de penser à nous
Esto ya se acabo no ahy retorno
C'est fini, il n'y a pas de retour
No kiero escuchar tus promesas
Je ne veux pas entendre tes promesses
Ni voi a rogarte
Je ne vais pas te supplier
Solo kiero decirte be a buscar a tu madre
Je veux juste te dire : va chercher ta mère
Te di completamente mi vida
Je t'ai donné ma vie entière
Te comparti un amor sin medidas
J'ai partagé avec toi un amour sans mesure
Y sin explicacion me dijiste adios
Et sans explication, tu m'as dit adieu
Mi alma te entrege en cada beso
Mon âme te l'ai donné dans chaque baiser
Nunca dude de ti y confieso
Je n'ai jamais douté de toi, je l'avoue
Y me ekiboke pero asi es el amor
Et je me suis trompé, mais l'amour est comme ça
Cuando kieres a algien simmplemente
Quand tu aimes quelqu'un, tu es simplement aveugle
Te siegas y todo te vale
Tu te aveugles et tout te convient
Te gusta lastimar corazones
Tu aimes blesser les cœurs
Aser pedasos las iluciones
Faire des morceaux des illusions
Y asi ya no se puede mi amor no me conviene
Et comme ça, ce n'est plus possible, mon amour, ça ne me convient pas
Y sige tu camino y nunca regreses
Continue ton chemin et ne reviens jamais
Te vale todo lo que te digo
Tout ce que je te dis te laisse indifférent
Te marchas siempre con tus amigos
Tu pars toujours avec tes amis
Te importa muy poco pensar en nosotros
Tu te fiches de penser à nous
Esto ya se acabo no ahy retorno
C'est fini, il n'y a pas de retour
No kiero escuchar tus promesas
Je ne veux pas entendre tes promesses
Ni voi a rogarte
Je ne vais pas te supplier
Solo kiero decirte be a buscar a tu madre
Je veux juste te dire : va chercher ta mère





Writer(s): Edgar Cortazar, Darey Castro


Attention! Feel free to leave feedback.