Dareyes de la Sierra - Arrinconamela - translation of the lyrics into Russian

Arrinconamela - Dareyes de la Sierratranslation in Russian




Arrinconamela
Arrinconamela
Negra negrita del alma
Черная, чернушечка души моей
no pienses que soy grosero
Не думай, что я грубый
una GÜERA americana
Американка блондинка
se sento en un hormiguero
Присела на муравейник
las condenadas hormigas
Проклятые муравьи
se cambiaron de agujero
Сменили свои норы
y arrinconamela para arriba
И прижми меня сильней, вверх наклонясь,
arrinconamela para abajo
Прижми меня сильней, вниз опускаясь,
arrinconamela para arriba
Прижми меня сильней, вверх наклонясь,
arrinconamela para abajo
Прижми меня сильней, вниз опускаясь,
arrinconamela vida mia
Прижми меня, жизнь моя,
arrinconamela sin trabajo
Прижми меня, без дела,
arrinconamela vida mia
Прижми меня, жизнь моя,
arrinconamela sin trabajo
Прижми меня, без дела,
oye negra lo que te tengo
Слушай, черная, что я тебе скажу,
escucha bien mi consejo
Внимай моему совету
si tu marido es coloso
Если твой муж великан,
dale caldo de cangrejo
Дай ему бульон из крабов
a ver si con lo caliente
Может, от жара
se le quita lo perplejo
Он забудет о своей задумчивости
y arrinconamela para arriba
И прижми меня сильней, вверх наклонясь,
arrinconamela para abajo
Прижми меня сильней, вниз опускаясь,
arrinconamela para arriba
Прижми меня сильней, вверх наклонясь,
arrinconamela para abajo
Прижми меня сильней, вниз опускаясь,
arrinconamela vida mia
Прижми меня, жизнь моя,
arrinconamela sin trabajo
Прижми меня, без дела,
arrinconamela vida mia
Прижми меня, жизнь моя,
arrinconamela sin trabajo
Прижми меня, без дела,
negra negrita del alma
Черная, чернушечка души моей
no pienses que soy mamey
Не думай, что я слащавый
si tu novio es muy confiado
Если твой парень слишком доверчивый
y piensa que lo has de querer
И думает, что ты его любишь
el pobre no se imagina
Бедняга не догадывается,
que conmigo lo haces buey
Что со мной ты делаешь его глупым
y arrinconamela para arriba
И прижми меня сильней, вверх наклонясь,
arrinconamela para abajo
Прижми меня сильней, вниз опускаясь,
arrinconamela para arriba
Прижми меня сильней, вверх наклонясь,
arrinconamela para abajo
Прижми меня сильней, вниз опускаясь,
arrinconamela vida mia
Прижми меня, жизнь моя,
arrinconamela sin trabajo
Прижми меня, без дела,
arrinconamela vida mia
Прижми меня, жизнь моя,
arrinconamela sin trabajo
Прижми меня, без дела,
oye negra lo que te digo
Слушай, черная, что я тебе говорю,
no niegues que yo te quiera
Не отрицай, что я тебя желаю
si dicen que ya te vieron
Если говорят, что видели тебя
con dareyes de la sierra
с Dareyes de la Sierra
esos batos son cabrones
Эти парни настоящие бандиты,
y nos gusta la loquera
И мы любим безрассудство
y arrinconamela para arriba
И прижми меня сильней, вверх наклонясь,
arrinconamela para abajo
Прижми меня сильней, вниз опускаясь,
arrinconamela para arriba
Прижми меня сильней, вверх наклонясь,
arrinconamela para abajo
Прижми меня сильней, вниз опускаясь,
arrinconamela vida mia
Прижми меня, жизнь моя,
arrinconamela sin trabajo
Прижми меня, без дела,
arrinconamela vida mia
Прижми меня, жизнь моя,
arrinconamela sin trabajo
Прижми меня, без дела,






Attention! Feel free to leave feedback.