Lyrics and translation Dareyes de la Sierra - Ella Me Dijo Que No

Ella Me Dijo Que No

Me pase la noche entera inventando
Calculando las palabras provocando
A lo largo de las noches y sin razones
Llego su mirada y yo. hoy me enamore sin pensar que lo que hay en sus ojos es algo escondido que un alma escondida me quiere mostrar.
No no quiero ver la razon senti en sus labios urgente es el miedo absurdo que tiene de darse al amor...
Ella dijo que su vida era una fiesta dijo: no eres tu soy yo la del problema
Ella me dijo que no.
Ella dijo si tu vida ya esta hecha. dijo no eres tu soy yo la del problema
Ella me dijo que no.
Ella me dijo que no.
Como hablar de cosas que nunca hr vivido?
Como enamorarla si no ha conocido cuando un beso complice te lleva lejos y un instante se hace eterno.
Ay. se entrega sin pensar. sabe lo que su belleza y su mente me hace me lleva lo mismo jugar... no no quiero ver la razon senti en sus labios es el miedo absurdo urgente que tiene de darse al amor.

Ella dijo que su vida era una fiesta dijo: no eres tu soy yo la del problema
Ella me dijo que no.
Ella dijo si tu vida ya esta hecha. dijo no eres tu soy yo la del problema
Ella me dijo que no.
Ella me dijo que no
Quiero que entienda mi mundo pero ella no ha vivido ni la mitad de mi piel.

Ella dijo que su vida era una fiesta dijo: no eres tu soy yo la del problema
Ella me dijo que no.
Ella dijo si tu vida ya esta hecha. dijo no eres tu soy yo la del problema
Ella me dijo que no.
Ella me dijo que no

Elle m'a dit non

J'ai passé toute la nuit à inventer
À calculer les mots à provoquer
Tout au long des nuits et sans raisons
Ton regard est arrivé et moi, aujourd'hui je suis tombé amoureux sans penser que ce qui se trouve dans tes yeux est quelque chose de caché qu'une âme cachée veut me montrer.
Non non, je ne veux pas voir la raison que j'ai senti sur tes lèvres, c'est la peur absurde et urgente que tu as de te donner à l'amour...
Tu as dit que ta vie était une fête, tu as dit : ce n'est pas toi, c'est moi qui ai le problème.
Tu m'as dit non.
Tu as dit que si ta vie était déjà faite, tu as dit : ce n'est pas toi, c'est moi qui ai le problème.
Tu m'as dit non.
Tu m'as dit non.
Comment parler de choses que tu n'as jamais vécues ?
Comment t'aimer si tu n'as jamais connu quand un baiser complice t'emporte loin et qu'un instant devient éternel.
Oh, tu te donnes sans réfléchir, tu sais ce que ta beauté et ton esprit me font, tu me fais jouer... Non non, je ne veux pas voir la raison que j'ai senti sur tes lèvres, c'est la peur absurde et urgente que tu as de te donner à l'amour.

Tu as dit que ta vie était une fête, tu as dit : ce n'est pas toi, c'est moi qui ai le problème.
Tu m'as dit non.
Tu as dit que si ta vie était déjà faite, tu as dit : ce n'est pas toi, c'est moi qui ai le problème.
Tu m'as dit non.
Tu m'as dit non
Je veux que tu comprennes mon monde, mais tu n'as pas vécu la moitié de ma peau.

Tu as dit que ta vie était une fête, tu as dit : ce n'est pas toi, c'est moi qui ai le problème.
Tu m'as dit non.
Tu as dit que si ta vie était déjà faite, tu as dit : ce n'est pas toi, c'est moi qui ai le problème.
Tu m'as dit non.
Tu m'as dit non