Lyrics and translation Dareyes de la Sierra - Enseñame a Olvídar

Enseñame a Olvídar

Mi boca extraña los besos que de ti probo
Estas manos buscan tu cabello a cada ocasión
No se a podido acostumbrar mi piel a estar sin tus caricias
Las noches son tan frías desde tu adiós
Mis ojos lloran diariamente porque ya no estas
Estos brazos cargan todo el peso de la soledad
Cada latido de mi corazón brota melancolía
Me dueles todavía te ruego enséñame a olvidar.

Enséñame a olvidar tu rostro
Quita de mi mente todos los recuerdos
Enséñame a olvidar tus labios
Que me estoy muriendo sin poderte amar
Enséñame a olvidar tu risa
Arrancarme del alma cada sentimiento
Enséñame a olvidarlo todo
Vuelve mis sentidos de metal
Y enséñame a olvidar a olvidar

Cariño ten piedad de mi y enséñame a olvidar
Por lo menos dime que requiero para comenzar
Como le puedo demostrar al tiempo que no siento nada
Si adoro tu mirada te ruego enséñame a olvidar
Enséñame a olvidar tu rostro
Quita de mi mente todos los recuerdos
Enséñame a olvidar tus labios
Que me estoy muriendo sin poderte amar
Enséñame a olvidar tu risa
Arrancarme del alma cada sentimiento
Enséñame a olvidarlo todo vuelve mis sentidos de metal
Y enséñame a olvidar a olvidar

Apprends-moi à oublier

Ma bouche a soif des baisers que j'ai goûtés sur tes lèvres
Ces mains cherchent tes cheveux à chaque occasion
Ma peau n'a pas pu s'habituer à être sans tes caresses
Les nuits sont si froides depuis ton départ
Mes yeux pleurent tous les jours parce que tu n'es plus là
Ces bras portent tout le poids de la solitude
Chaque battement de mon cœur exhale de la mélancolie
Tu me fais encore mal, je te prie, apprends-moi à oublier.

Apprends-moi à oublier ton visage
Efface de mon esprit tous les souvenirs
Apprends-moi à oublier tes lèvres
Je meurs de ne pas pouvoir t'aimer
Apprends-moi à oublier ton rire
Arrache de mon âme chaque sentiment
Apprends-moi à oublier tout
Rends mes sens de métal
Et apprends-moi à oublier, à oublier

Mon amour, aie pitié de moi et apprends-moi à oublier
Dis-moi au moins ce que j'ai besoin de faire pour commencer
Comment puis-je montrer au temps que je ne ressens rien
Si j'adore ton regard, je te prie, apprends-moi à oublier
Apprends-moi à oublier ton visage
Efface de mon esprit tous les souvenirs
Apprends-moi à oublier tes lèvres
Je meurs de ne pas pouvoir t'aimer
Apprends-moi à oublier ton rire
Arrache de mon âme chaque sentiment
Apprends-moi à oublier tout, rends mes sens de métal
Et apprends-moi à oublier, à oublier