Lyrics and translation Dareyes de la Sierra - Fuga Pa' Chicali
Fuga Pa' Chicali
Бегство в Чикали
De
vago
me
la
llevaba
cuando
estaba
morrillo.
Я
был
бродягой,
когда
был
маленьким.
Siempre
en
la
calle
me
encantaba
andar
en
pleito
me
ponia
y
nunca.
Я
любил
слоняться
по
улицам,
ввязываться
в
драки
и
никогда
Me
deje
de
nadien
y
me
la
pinteaba
en
la
escuela
pa
agarrar
bagancia
donde
sea
un
dia
fui
cholillo.
Не
уступал
никому,
был
хулиганом
в
школе,
прогуливал
уроки,
где
бы
ни
был,
когда-то
я
был
хулиганом.
Eso
se
recuerda.
Это
запомнится.
Un
saludo
pa
culichi
se
le
estima.
Приветствую
Кулиакан,
ты
заслуживаешь
уважения.
Un
fuerte
abrazo,
mi
carnal
que
no
se
raja
y
aqui
andamos
ya
sabe...
Крепко
обнимаю,
мой
брат,
который
не
сдается,
и
я
здесь,
вы
знаете...
Siempre
activados
y
tambien
e
sido
muy
alegre
y
nadien
me
lo
heredo
pa
siempre
parte
del
viejo.
Всегда
наготове,
и
я
был
очень
веселым,
и
никто
этого
мне
не
передал,
навсегда
часть
старого.
Sali
valiente.
Я
вышел
смелым.
Voy
en
ruba
pa
chicali
pa
enfiestarme.
Еду
в
Чикали,
чтобы
повеселиться.
Esta
noche
ya
hize
alboroto.
Сегодня
я
уже
поднял
шум.
Y
aqui
le
vengo
pizando
cae
la
tarde
y
pintamos
pa
ser
relajo.
И
вот
я
здесь,
наступает
вечер,
и
мы
отправляемся
на
вечеринку.
Y
haora
me
amanese
bien
aogado
le
marco
a
los
plebes
pa
irle
dando
tambien
alas
morras...
А
сейчас
я
проснулся
весь
в
поту,
звоню
друзьям,
чтобы
они
тоже
отправились,
а
также
девчонкам...
Las
quiero
ami
lado.
Я
хочу,
чтобы
они
были
рядом
со
мной.
De
pasada
aqui
le
llego
con
mi
compa.
Заодно
заскочу
к
другу.
Primero
en
los
edificios.
Сначала
в
здания.
Con
el
señor
de
la
verde
pa
relajarme
un
rato
con
el
holorcito.
К
продавцу
травы,
чтобы
расслабиться
с
легким
ароматом.
Sigo
mi
camino
pal
desmadre
y
asi
pasarmela
a
toda
madre
Продолжаю
свой
путь
и
буду
веселиться
и
так
проводить
время
на
всю
катушку.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Omar Ruiz
Attention! Feel free to leave feedback.