Lyrics and translation Dareyes de la Sierra - Guerrero Moderno

Guerrero Moderno

A mi no me asusta Me gusta la Guerra
Yo soy un Guerrero de la epoca nueva

Dicen que la muerte no duele
Lo que duele es pensar en ella
A mi no me asusta me gusta la guerra
Yo soy un guerrero de la epoca nueva

Activo, efectivo, eficaz y mortal
Miembro de la mafia poder infernal

Yo naci siendo un Guerrero
A la mafia entregue mi vida
Aqui en este jale pura adrenalina
Y siempre en la mente con una consigna

Pelear, levantar, matar y ganar
No importa quien sea gobierno o rival
Sooy un Guerrillero no tengo temor
Me gusta ver sangre me gusta el color

Y tengo en presente un provervio sabio
Siempre huele bien en cadaver contrario

Desde que yo lo recuerdo siempre quize ser sicario
Ahora que lo soy tengo gente al mando
Hoy soy capitan antes era cabo
Sin miedo a la muerte sigo arremangando
Hasta que me muera seguire peleando

Soy un Guerrillero no tengo temor
Me gusta ver sangre me gusta el color
Y tengo en presente un provervio sabio
Siempre huele bien en cadaver contrario

Современный воин

Меня не пугает, мне нравится война,
Я воин новой эпохи.

Говорят, смерть не болит,
Больно думать о ней.
Меня не пугает, мне нравится война,
Я воин новой эпохи.

Активный, эффективный, действенный и смертельный,
Член мафии, адская сила.

Я родился воином,
Мафии отдал свою жизнь,
Здесь, в этой работе, чистый адреналин,
И всегда в голове один девиз.

Бороться, подниматься, убивать и побеждать,
Неважно, кто это, правительство или соперник,
Я партизан, я не боюсь,
Мне нравится видеть кровь, мне нравится этот цвет.

И я помню мудрую пословицу,
Труп врага всегда хорошо пахнет.

С тех пор, как я себя помню, я всегда хотел быть киллером,
Теперь, когда я им стал, у меня есть люди под командованием,
Сегодня я капитан, раньше был капралом,
Не боясь смерти, я продолжаю закатывать рукава,
Пока не умру, буду продолжать сражаться.

Я партизан, я не боюсь,
Мне нравится видеть кровь, мне нравится этот цвет.
И я помню мудрую пословицу,
Труп врага всегда хорошо пахнет.