Necesito No Morir - Dareyes de la Sierra translation in German

Necesito No Morir

Debería arrancarte de mi pensamiento
Inventar que estoy bien es lo mas correcto
Correré a la farmacia por un tranquilizante
Y después promoveré que no eres importante

Debería cambiar y no ser tan sensible
Estas dejos de mi cerca de lo imposible
Siempre estoy deprimido por el mismo problema
Pues estoy con gente que no vale la pena
Y tu?
Necesito funcionar mi manera de olvidar
La famosa depresión pues sera mi perdición
Necesito festejar en la barra de algún bar
Disfrazarme de feliz y arrancarte de raíz
Necesito buen humor chistes de cualquier color
No me puedo consumir
Necesitooo noo morir
Noo morir
Noo!!

Nececito funcionar mi manera de olvidar
La famosa depresión pues sera mi perdicion
Necesito festejar en la barra de algun bar
Disfrasarme de feliz y arrancarte de raiz
Necesito buen humor chistes de cualquier color
No me puedo consumir
Necesito no morir
No morir

Ich darf nicht sterben

Ich sollte dich aus meinen Gedanken reißen
Zu erfinden, dass es mir gut geht, ist das Richtigste
Ich werde zur Apotheke rennen, um ein Beruhigungsmittel zu holen
Und danach werde ich so tun, als wärst du nicht wichtig

Ich sollte mich ändern und nicht so sensibel sein
Du bist weit weg von mir, nah am Unmöglichen
Ich bin immer wegen desselben Problems deprimiert
Denn ich bin mit Leuten zusammen, die es nicht wert sind
Und du?
Meine Art zu vergessen muss funktionieren
Die berühmte Depression, nun, sie wird mein Untergang sein
Ich muss an der Theke irgendeiner Bar feiern
Mich als glücklich verkleiden und dich mit der Wurzel ausreißen
Ich brauche gute Laune, Witze jeder Art
Ich darf mich nicht aufreiben
Ich daaarf niiicht sterben
Nicht sterben
Nein!!

Meine Art zu vergessen muss funktionieren
Die berühmte Depression, nun, sie wird mein Untergang sein
Ich muss an der Theke irgendeiner Bar feiern
Mich als glücklich verkleiden und dich mit der Wurzel ausreißen
Ich brauche gute Laune, Witze jeder Art
Ich darf mich nicht aufreiben
Ich darf nicht sterben
Nicht sterben