Lyrics and translation Dareyes de la Sierra - Te Aplacas o Te Aplaco

Te Aplacas o Te Aplaco

De plano es por demás el sacrificio
Contigo ni se puede hablar de paz
Tratando de evitar las discusión
La geta no te la quise rajar
Deje que te montaras en tu macho
Y hoy te crees superior a caliman.

Presumes de poder comerte el mundo
Que lejos te me fuiste sin control
Por mas que quiero ya no te soporto
Ya estoy hasta el copete se acabo
Te aplacas o te doy de puñetazos
Ya es hora que te bajes del avión.

Te aplacas o te aplaco cariñito
Te guste o no me vas a obedecer
Ya es hora que respetes mis gemelos
Ya es hora que encarriles bien tu tren
Si no te gusta no me importa mucho
Al fin que nada tengo que perder.

Repartes por montones tonterías
De ti no se oye un comentario bien
Por todo te aceleras y me gritas
Te luces no te importa quien este
Pero te advierto que de hoy en adelante
Cada berrinche vale un puntapié

Успокоишься или Успокою

Напрасны все мои старания,
С тобой и речи быть не может о мире.
Пытался избежать ссоры,
Не хотел тебе морду бить.
Позволил тебе взлезть на своего конька,
А ты теперь вообразила себя выше Калимана.

Хвастаешься, что можешь съесть весь мир,
Ты потеряла контроль, зашла слишком далеко.
Как бы ни старался, больше не могу тебя терпеть,
Я сыт по горло, всё кончено.
Успокоишься сама или получишь по морде,
Пора тебе с небес на землю спуститься.

Успокоишься или успокою, дорогуша,
Нравится тебе или нет, будешь меня слушаться.
Пора тебе уважать мои яйца,
Пора тебе свой поезд на рельсы поставить.
Если тебе не нравится, мне всё равно,
В конце концов, мне нечего терять.

Несёшь всякую чушь без остановки,
От тебя ни одного путного слова не услышишь.
По любому поводу заводишься и орёшь,
Выпендриваешься, неважно, кто рядом.
Но предупреждаю, что с сегодняшнего дня
За каждую истерику получишь пинок.