Dareyes de la Sierra - Tienes Todo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dareyes de la Sierra - Tienes Todo




Tienes Todo
Tu as Tout
Cuando me tocan tu manos
Quand tes mains touchent les miennes
Siento que se para mi corazón
Je sens mon cœur s'arrêter
Se me va la sangré hasta la cabeza
Le sang me monte à la tête
Y no me interesa nuestro al rededor
Et je ne m'intéresse plus à ce qui nous entoure
Te miro y me éxito
Je te regarde et je suis perdu
Pues te necesito
Parce que j'ai besoin de toi
Hago lo que quieras
Je fais tout ce que tu veux
Por poder llamar tu atención
Pour attirer ton attention
Cuando te sientas sobre mis piernas
Quand tu t'assois sur mes genoux
Y me dices tantas cosas tiernas
Et que tu me dis des mots si doux
Acarician mis oídos tu linda voz
Ta douce voix caresse mes oreilles
Tienes todo y hasta sobra
Tu as tout et même plus
Ese amor que yo esperaba
Cet amour que j'attendais
Siento que cuando te tengo
Je sens que quand je te tiens
Junto a mi, no falta nada
À mes côtés, il ne manque rien
Tienes todo lo que quiero
Tu as tout ce que je veux
Ya que más puedo pedir
Que pourrais-je demander de plus
Lo perfecto de tu cuerpo
La perfection de ton corps
Y tu ternura al sonreír
Et ta tendresse quand tu souris
Tienes todo para hacerme sonreír
Tu as tout pour me faire sourire
Cuando te sientas sobre mis piernas
Quand tu t'assois sur mes genoux
Y me dices tantas cosas tiernas
Et que tu me dis des mots si doux
Acarician mis oídos tu linda voz
Ta douce voix caresse mes oreilles
Tienes todo y hasta sobra
Tu as tout et même plus
Ese amor que yo esperaba
Cet amour que j'attendais
Siento que cuadro te tengo
Je sens que quand je te tiens
Junto a mi, no falta nada
À mes côtés, il ne manque rien
Tienes todo lo que quiero
Tu as tout ce que je veux
Ya que más puedo pedir
Que pourrais-je demander de plus
Lo perfecto de tu cuerpo
La perfection de ton corps
Y tu ternura al sonreír
Et ta tendresse quand tu souris
Tienes todo para hacerme tan feliz
Tu as tout pour me rendre si heureux
Tienes todo para hacerme tan feliz
Tu as tout pour me rendre si heureux
Tienes todo para hacerme tan feliz
Tu as tout pour me rendre si heureux






Attention! Feel free to leave feedback.