Lyrics and translation Dargen D'Amico feat. Emiliano Pepe - SPOSAMI (SCUSAMI)

SPOSAMI (SCUSAMI)

Fatti un giro
Ma poi ritorna
Quando rientro a casa
Fammi trovare sopra a un cuscino la tua amica bionda

Sopravvivo, e sopravvivi
Sai quante volte ho fatto a pezzi una donna
Ma questa è la mia prima diva

Quando poi tornerò, quando poi tornerai
Avrò fatto pulizia a livello profondo
Quanto ti venero, quanto ti venera
Sto facendo l'autopsia al corpo più bello del mondo

Scusami se non ci siamo capiti
Ma quando corro forte perdo tutti i vestiti
Sposami e non mi dire si pazz'
Avevo prenotato il ristorante da marzo

Chiusa dentro quella casa
Con l'arredamento pacco
Ti prenoti la tua sposa
Che ti dura un giro d'almanacco

Vorrei donarti una rosa (Ah, ah)
Prima del papa polacco
Prima che cambi qualcosa
Ma finisce sempre che l'ammacco

E tu quanto bene mi vuoi?
Anche se siamo due estranei
E tu quanto tempo mi vuoi?
E quanti minuti rimani?

È la vivisezione dei vivi
C'è che se anche le apri non le uccidi
Si, ma certa roba non si vende
Sì, però a me l'amore mi rende infinito

Scusami se non ci siamo capiti
Ma quando corro forte perdo tutti i vestiti
Sposami e non mi dire si pazz'
Avevo prenotato il ristorante da marzo

(Scusami se non ci siamo capiti)
(Ma quando corro forte perdo tutti i vestiti)
(Sposami)

MARIE-MOI (EXCUSE-MOI)

Fais un tour
Mais reviens
Quand je rentre à la maison
Fais que je trouve ton amie blonde sur un oreiller

Je survis, et tu survivras
Tu sais combien de fois j'ai mis une femme en pièces
Mais c'est ma première diva

Quand je reviendrai, quand tu reviendras
J'aurai fait le ménage en profondeur
Comme je te vénère, comme tu me vénères
Je fais l'autopsie du plus beau corps du monde

Excuse-moi si on ne s'est pas compris
Mais quand je cours vite, je perds tous mes vêtements
Marie-moi et ne me dis pas oui, folle
J'avais réservé le restaurant depuis mars

Enfermée dans cette maison
Avec un décor de pacotille
Tu te reserves une épouse
Qui te dure un tour d'almanach

J'aimerais te donner une rose (Ah, ah)
Avant le pape polonais
Avant que quelque chose ne change
Mais ça finit toujours par le bosselage

Et combien tu m'aimes ?
Même si nous sommes deux étrangers
Et combien de temps tu me veux ?
Et combien de minutes tu restes ?

C'est la vivisection des vivants
C'est que même si tu les ouvres, tu ne les tues pas
Oui, mais certaines choses ne se vendent pas
Oui, mais l'amour me rend infini

Excuse-moi si on ne s'est pas compris
Mais quand je cours vite, je perds tous mes vêtements
Marie-moi et ne me dis pas oui, folle
J'avais réservé le restaurant depuis mars

(Excuse-moi si on ne s'est pas compris)
(Mais quand je cours vite, je perds tous mes vêtements)
(Marie-moi)