Dargen D'Amico feat. J-Ax - L'Amore A Modo Mio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dargen D'Amico feat. J-Ax - L'Amore A Modo Mio




L'Amore A Modo Mio
Любовь по-моему
Esco dal barbiere sbarbato come Barbie
Выхожу из парикмахерской гладко выбритый, как Барби
Vuoi fare quattro salti? sai dove trovarmi
Хочешь поразвлечься? знаешь, где меня найти
Faccio sentire Sade faccio sentire DeSade
Включаю Sade, включаю DeSade
Faccio sentire i cessi opere d'arte, Duchamp
Превращаю туалеты в произведения искусства, Дюшан
La pancia nuda sulla piastrelle fredde
Голый живот на холодной плитке
Dici che sei imbarazzata, beh non si direbbe
Говоришь, тебе неловко, ну, не скажешь
Ricordo con la lingua sfogliandomi il palato
Вспоминаю языком, скользя по нёбу
Celebro il celibato
Прославляю целибат
E faccio l'amore a modo mio
И занимаюсь любовью по-своему
Faccio l'amore a modo mio
Занимаюсь любовью по-своему
Mio mio mio mio mio mio
Своему, своему, своему, своему, своему
Faccio l'amore a modo mio
Занимаюсь любовью по-своему
Mio mio mio mio mio mio
Своему, своему, своему, своему, своему
Faccio l'amore a modo mio
Занимаюсь любовью по-своему
Faccio l'amore a modo mio
Занимаюсь любовью по-своему
Arrivo in discoteca in infradito ed il pareo
Прихожу в клуб во вьетнамках и парео
Femmina alpha con me hai fallito, Alfa-Romeo
Альфа-самка со мной пролетела, как Alfa Romeo
Io c'ho la fede al dito e non sarò il tuo trofeo
У меня кольцо на пальце, и я не буду твоим трофеем
E ti ridò i 2 di picche che mi hai dato ai tempi del liceo
И возвращаю тебе двойку пик, которую ты дала мне в школе
E non funziona il trucco della tua microgonna
И не работает трюк с твоей мини-юбкой
E se tu fai la disinvolta sarò io la prima donna
И если ты будешь делать вид, что тебе все равно, я буду примадонной
Che poi se fai la conta son già stati tutti sotto
Потому что, если посчитать, все уже были под тобой
Mo' io sto seduto non sedotto
А я сейчас сижу, а не соблазняюсь
E faccio l'amore a modo mio
И занимаюсь любовью по-своему
Faccio l'amore a modo mio
Занимаюсь любовью по-своему
Mio mio mio mio mio mio
Своему, своему, своему, своему, своему
Faccio l'amore a modo mio
Занимаюсь любовью по-своему
Mio mio mio mio mio mio
Своему, своему, своему, своему, своему
Faccio l'amore a modo mio
Занимаюсь любовью по-своему
Faccio l'amore a modo mio
Занимаюсь любовью по-своему
Fai "Aaaaaaahh" fai respiri grossi
Ты издаешь "Ааааах", тяжело дышишь
Poi fai "mh, ahh" come se non ci fossi
Потом "мх, ах", как будто тебя здесь нет
Penso a tutto io come ha fatto Dio
Я обо всем позабочусь, как сделал Бог
E se Dio mi vuole vivo l'amore è il motivo
И если Бог хочет, чтобы я жил, то любовь - причина
Domani in prima pagina ci troverai il mio viso
Завтра на первой полосе ты найдешь мое лицо
Titolo: "il primo uomo tornato dal Paradiso"
Заголовок: "первый человек, вернувшийся из Рая"
è una prigione, non ci vivrei neanche morto
Это тюрьма, я бы там не жил даже мертвым
Perché ho un cuore contorto
Потому что у меня извращенное сердце
E faccio l'amore a modo mio
И занимаюсь любовью по-своему
Faccio l'amore a modo mio
Занимаюсь любовью по-своему
Mio mio mio mio mio mio
Своему, своему, своему, своему, своему
Faccio l'amore a modo mio
Занимаюсь любовью по-своему
Mio mio mio mio mio mio
Своему, своему, своему, своему, своему
Faccio l'amore a modo mio
Занимаюсь любовью по-своему
Faccio l'amore a modo mio
Занимаюсь любовью по-своему
Ora balli da sola perché sai che guardan tutti
Теперь ты танцуешь одна, потому что знаешь, что все смотрят
Dici "io ballo da sola" ma non sai chi è Bertolucci
Ты говоришь танцую одна", но ты не знаешь, кто такой Бертолуччи
è il tuo push-up è un cliché come le auto-reggenti
Твой пуш-ап - это клише, как и чулки с подвязками
Io sarei sputtanato ma sei te che sputtaneggi
Меня бы опозорили, но это ты себя позоришь
Mi parli sbiascicato, si sente che non reggi
Ты говоришь невнятно, слышно, что ты не в себе
Io sono coniugato, tu invece sbagli i verbi
Я женат, а ты путаешь глаголы
Non sono più in balia non è megalomania
Я больше не во власти, это не мания величия
Ma è mega la monogamia
Но моногамия - это мега
E faccio l'amore a modo mio
И занимаюсь любовью по-своему
Faccio l'amore a modo mio
Занимаюсь любовью по-своему
Mio mio mio mio mio mio
Своему, своему, своему, своему, своему
Faccio l'amore a modo mio
Занимаюсь любовью по-своему
Mio mio mio mio mio mio
Своему, своему, своему, своему, своему
Faccio l'amore a modo mio
Занимаюсь любовью по-своему
Faccio l'amore a modo mio
Занимаюсь любовью по-своему





Writer(s): Alberto Sabino Di Molfetta, Riccardo Garifo


Attention! Feel free to leave feedback.