Lyrics and translation Dargen D'Amico - 6 Di Sera

6 Di Sera

Sono le 6 di sera
E non ho ancora detto una parola
Nessuno ci credeva
Che potesse diventare una storia
È iniziato per gioco - non nego
Ho sempre fame di una novità
Il cielo fuma per togliersi un peso
Mentre un altro mese se ne va

E guardo fuori dall'oblò
Come se aspettassi qualcosa
Ma non sto aspettando niente
In realtà sto proprio guardando fuori
Vorrei chiamarti - mi sfiori
Ma poi mi ricordo che almeno tu lavori
Anche Gesù quando era fuori
Ha dovuto sconfiggere le tentazioni
Io sono un uomo ma non altrettanto raro
Anch'io voglio un riparo
Ma bevo troppo amaro
E poi mi risveglio in un faro
Oggi non son più maleducate le telefonate tardi
Se senti questo mi richiami mami

Sono le 6 di sera
E non ho ancora detto una parola
Nessuno ci credeva
Che potesse diventare una storia
È iniziato per gioco - non nego
Ho sempre fame di una novità
Il cielo fuma per togliersi un peso
Mentre un altro mese se ne va

Giusto in tempo sento il sole che mi cade dietro
Tra un attimo mi sceto
Ieri notte ci siamo rivisti
Dal letto sentivamo le voci dei turisti
Quando dormo sottovento
Il profumo arriva prima dell'accento
L'Italia è tenuta male
Però almeno è tutta lungomare
Blu - Si sta bene però poca polpa
Bella frutta però è tutta buccia
Non fartene una colpa se vinci
Volevi solo annusare la mia cuccia
Però il sesso dopo poco stufa
E quindi stringi stringi
Pensavi fossi bingo ma ero binge-y

6 Heures du Soir

Il est 6 heures du soir
Et je n'ai pas encore dit un mot
Personne n'y croyait
Que ça puisse devenir une histoire
Ça a commencé comme un jeu - je ne le nie pas
J'ai toujours faim de nouveauté
Le ciel fume pour se débarrasser d'un poids
Pendant qu'un autre mois s'en va

Et je regarde par le hublot
Comme si j'attendais quelque chose
Mais je n'attends rien
En réalité, je regarde juste dehors
J'aimerais t'appeler - tu m'effleures l'esprit
Mais ensuite je me souviens qu'au moins toi tu travailles
Même Jésus quand il était dehors
A dû vaincre les tentations
Je suis un homme mais pas aussi rare
Moi aussi je veux un abri
Mais je bois trop d'amertume
Et puis je me réveille dans un phare
Aujourd'hui, les appels tardifs ne sont plus impolis
Si tu entends ça, rappelle-moi ma belle

Il est 6 heures du soir
Et je n'ai pas encore dit un mot
Personne n'y croyait
Que ça puisse devenir une histoire
Ça a commencé comme un jeu - je ne le nie pas
J'ai toujours faim de nouveauté
Le ciel fume pour se débarrasser d'un poids
Pendant qu'un autre mois s'en va

Juste à temps, je sens le soleil qui me tombe derrière
Dans un instant je me réveille
Hier soir on s'est revus
Du lit, on entendait les voix des touristes
Quand je dors sous le vent
Le parfum arrive avant l'accent
L'Italie est mal entretenue
Mais au moins, c'est tout le long de la mer
Bleu - On y est bien mais peu de chair
Beaux fruits mais que de la peau
Ne t'en fais pas si tu gagnes
Tu voulais juste renifler mon panier
Mais le sexe lasse vite
Et donc tu serres fort
Tu pensais que j'étais un bingo mais j'étais binge-y