Lyrics and translation Dargen D'Amico - Commo Una Troia

Commo Una Troia

Avvampi sigarette guardando l'ora come una troia
E le spegni in fretta e te ne vai come se
Dio t'avesse chiamata, come una troia
Le addumi e le stuti, le stuti e le addumi
Poi ti ammiri le unghie e fletti le dita come una troia

Trovi meraviglia nel nulla e gioisci come una troia
Ma non godi della vita, troppo presa dal cash, come una troia
Le unghie rosse e lunghe
Una mano sul volante e l'altra su di me
E io non so nemmeno il nome tuo qual è, come una troia

Lasci mezza sigaretta a fumarsi da sola, come una troia
E tracce di rossetto sul filtro caldo, caldo, come una troia
Poi cominci a guardarmi, addosso hai solo il trucco, io so come trattarti
Ti piace essere trattata come una troia

Non ti mancano i vestiti, non ti mancano i dolciumi
Gli schiaffi, le maleparole, non ti mancano i profumi
Vorrei offrirti una cena, ma tu sputi nel piatto in cui mangi
E tratti il tuo migliore amico come un cane
Sì, mi tratti come una troia

Chi le racconta a mia madre che ho già speso tutto
Vivo con una troia, voglio sposarmi una troia
Darò un figlio a una troia e sarò felice con lei
Chi le racconta a mia madre che amo una troia?

Comme une Putain

Je fume des cigarettes en regardant l'heure comme une putain
Et je les éteins rapidement et je m'en vais comme si
Dieu t'avait appelé, comme une putain
Tu les embrasses et tu les suçons, tu les suçons et tu les embrasses
Puis tu admires tes ongles et tu plies tes doigts comme une putain

Tu trouves la merveille dans le néant et tu te réjouis comme une putain
Mais tu ne savoures pas la vie, trop prise par le cash, comme une putain
Des ongles rouges et longs
Une main sur le volant et l'autre sur moi
Et je ne sais même pas quel est ton nom, comme une putain

Tu laisses une moitié de cigarette fumer toute seule, comme une putain
Et des traces de rouge à lèvres sur le filtre chaud, chaud, comme une putain
Puis tu commences à me regarder, tu n'as que du maquillage sur toi, je sais comment te traiter
Tu aimes être traitée comme une putain

Tu ne manques pas de vêtements, tu ne manques pas de bonbons
Les gifles, les injures, tu ne manques pas de parfums
Je voudrais t'offrir un dîner, mais tu craches dans l'assiette dans laquelle tu manges
Et tu traites ton meilleur ami comme un chien
Oui, tu me traites comme une putain

Qui le dira à ma mère que j'ai déjà tout dépensé
Je vis avec une putain, je veux épouser une putain
Je donnerai un enfant à une putain et je serai heureux avec elle
Qui le dira à ma mère que j'aime une putain ?