D'cuore - D'Amico d'amore - Dargen D'Amico translation in French

D'cuore - D'Amico d'amore

Ow, né problemi di vitto
Ra, né problemi di diritto
Ma se non mi vuole
Ah, ho problemi di cuore

E leva quella neve
E leva quel liquore
O morirò per problemi
O di fegato, o di cuore

Nessun duro di cuore
Nessun puro di cuore
Quindi quasi sicuro, ah
Morirò di cuore

Ma tu non lasciarmi fuori
Dai tuoi affari di cuore
Non prendermi di petto
Prendimi di cuore

Tanto è già sicuro
Che soffrirò di cuore
Ghiaccio, vodka e cicuta
E prima di andare a letto spegni il sole

Né problemi di vitto
Né problemi di diritto
Ma se non mi vuole
Ho problemi di cuore

A furia di prendere e ridare amore
Senza maglia mi si vedevano le
Le smagliature sul cuore
Fino a che al posto del cuore
Non avevo neanche più un cuore
Ma solo un grumo di sangue
A forma di, a forma di cuore
E poi ci fu un trapianto di cuore
E oggi ringrazio di cuore
La persona di cuore
Che mi ha ridato un cuore

Che in realtà è un'albicocca
Che si scalda col sole
I raggi riflessi dalla sua bocca
A forma di, a forma di cuore

Ora che ho un cuore nuovo
Posso ridere di nuovo
E posso ridere di cuore
E posso scrivere di cuore, sì
Il titolo è di cuore, sì
Il titolo è d'amore, sì
E non ho finito, finito-nito
Il titolo è anche d'amico

Sì, né problemi con grasse
Nah, né problemi con basse
Basta mettersi di lato, d'accordo
Basta metterci il cuore

Ringrazio le troie, le suore
E soprattutto ringrazio di cuore
La persona di cuore, ah
Che mi ha ridato un cuore, ah
Che in realtà è un'albicocca, ah
Che si sfalda al sole
I raggi riflessi dalla tua bocca
Come a forma di cuore

Né problemi di tasse
Né problemi di classe
Ah, ma ho problemi di cuore
Se non fa più rumore

Il mio cuore suona nel talkbox
Il mio cuore suona nel talkbox
Il mio cuore suona nel talkbox
Il mio cuore suona nel talkbox

D'cuore - D'Amico d'amore

Oh, aucun problème de nourriture
Ra, aucun problème de droit
Mais si elle ne me veut pas
Ah, j'ai des problèmes de cœur

Et enlève cette neige
Et enlève ce liqueur
Ou je mourrai de problèmes
Ou de foie, ou de cœur

Aucun dur de cœur
Aucun pur de cœur
Donc presque sûr, ah
Je mourrai de cœur

Mais toi ne me laisse pas en dehors
De tes affaires de cœur
Ne me prends pas à la poitrine
Prends-moi au cœur

Tant c'est déjà sûr
Que je souffrirai de cœur
Glace, vodka et ciguë
Et avant d'aller au lit, éteins le soleil

Aucun problème de nourriture
Aucun problème de droit
Mais si elle ne me veut pas
J'ai des problèmes de cœur

À force de prendre et de redonner de l'amour
Sans chemise, on voyait mes
Les vergetures sur mon cœur
Jusqu'à ce qu'à la place du cœur
Je n'avais même plus un cœur
Mais juste un caillot de sang
En forme de, en forme de cœur
Et puis il y a eu une transplantation de cœur
Et aujourd'hui je remercie du fond du cœur
La personne de cœur
Qui m'a redonné un cœur

Qui est en réalité une abricot
Qui se réchauffe au soleil
Les rayons réfléchis par sa bouche
En forme de, en forme de cœur

Maintenant que j'ai un nouveau cœur
Je peux rire de nouveau
Et je peux rire du fond du cœur
Et je peux écrire du fond du cœur, oui
Le titre est du fond du cœur, oui
Le titre est d'amour, oui
Et je n'ai pas fini, fini-nito
Le titre est aussi d'ami

Oui, aucun problème avec les grosses
Nah, aucun problème avec les basses
Il suffit de se mettre de côté, d'accord
Il suffit de mettre son cœur

Je remercie les putes, les sœurs
Et surtout je remercie du fond du cœur
La personne de cœur, ah
Qui m'a redonné un cœur, ah
Qui est en réalité une abricot, ah
Qui se fane au soleil
Les rayons réfléchis par ta bouche
Comme en forme de cœur

Aucun problème de taxes
Aucun problème de classe
Ah, mais j'ai des problèmes de cœur
Si elle ne fait plus de bruit

Mon cœur sonne dans le talkbox
Mon cœur sonne dans le talkbox
Mon cœur sonne dans le talkbox
Mon cœur sonne dans le talkbox