Dargen D'Amico - Jacopo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dargen D'Amico - Jacopo




Jacopo
Якопо
La parola è morta
Слово мертво
Non ha più importanza
Больше не имеет значения
Questa mia mansarda
Эта моя мансарда
Avrebbe dovuto
Должна была быть построена
Costruirla infatti
На самом деле
Una mano sarda
Сардинской рукой
Gli edifici sacri
Священные здания
Han 4.000 anni
Им 4000 лет
E sono ancora intatti
И они по-прежнему целы
Anche se han bevuto
Даже если они пили
E invece sono stati
И вместо этого были
Squallidi esemplari
Жалкими экземплярами
Di squali interinali
Офисных акул
Quindi mi si allaga
Поэтому меня топит
Ciascheduna volta
Каждый раз
Che una goccia casca
Когда капля падает
Su finestra o porta
На окно или дверь
Diventa una vasca
Она превращается в бассейн
Il problema è urgente
Проблема срочная
"Ci chiami al call-center!"
"Звоните нам в колл-центр!"
Passa nella via
Проходит по улице
La parata della strada
Уличный парад
Ed è stata preparata
И была подготовлена
Una coreografia
Хореография
Ma quello tarchiato
Но тот коренастый
Non ricorda niente
Ничего не помнит
Mi guarda verso l'alto
Он смотрит на меня сверху вниз
Si scusa per l'inconveniente
Извинился за неудобства
Io rispondo alzando
Я отвечаю, поднимая
La mia pasta sfoglia
Мое слоеное тесто
Hey se ti viene voglia
Эй, если захочешь
Tu non preoccuparti
Не волнуйся
Per l'acidità
Из-за кислотности
Tomati rasati
Тёртые помидоры
I miei pomodori sono i migliori della città
Мои помидоры - лучшие в городе
Lasagna al wasabi
Лазанья с васаби
Entra pure, prego
Заходи, пожалуйста
Il ragazzo ha freddo
Мальчику холодно
E così riattivo
И такой бодрый
Le lampade a catrame
Лампы из дёгтя
Chiede della stanza
Спрашивает о комнате
Del velo di gelo
О ледяной завесе
E del perché si bagna
И о том, почему он промокает
Perché non è stagna
Потому что она не герметичная
E qualche altra magagna
И кое-какие другие косяки
Odia il campo estivo
Он ненавидит летний лагерь
Però ha molta fame
Но очень голоден
Chiedo se ha il permesso
Я спрашиваю, есть ли у него разрешение
Della madre appresso
Матери рядом
Dice "Affermativo"
Говорит: "Утвердительно"
Però si imbarazza
Но смущается
Stazza come razza
Дородный, как скат
È raro che si mischi
Он редко бывает среди
Coi giochi dei maschi
Игр мальчиков
Non vuole padroni
Не хочет хозяев
E vuole due porzioni
И хочет две порции
Passa nella via
Проходит по улице
La parata della strada
Уличный парад
Ed è stata preparata
И была подготовлена
Una coreografia
Хореография
Ma quello tarchiato
Но тот коренастый
Non ricorda niente
Ничего не помнит
Mi guarda verso l'alto
Он смотрит на меня сверху вниз
Si scusa per l'inconveniente
Извинился за неудобства
Io rispondo alzando
Я отвечаю, поднимая
La mia pasta sfoglia
Мое слоеное тесто
Hey se ti viene voglia
Эй, если захочешь
Tu non preoccuparti
Не волнуйся
Per l'acidità
Из-за кислотности
Tomati rasati
Тёртые помидоры
I miei pomodori sono i migliori della città
Мои помидоры - лучшие в городе
Lasagna al wasabi
Лазанья с васаби





Writer(s): Jacopo Matteo Luca D'amico


Attention! Feel free to leave feedback.