Lyrics and translation Dargen D'Amico - L'Italia E' Una
L'Italia
è
una,
democratica,
fondata
su
la
la
la
la
la
la
la
la
l'amore
L'Italie
est
une,
démocratique,
fondée
sur
la
la
la
la
la
la
la
la
l'amour
L'Italia
è
una,
democratica,
fondata
su
la
la
la
la
la
la
la
la
l'amore
L'Italie
est
une,
démocratique,
fondée
sur
la
la
la
la
la
la
la
la
l'amour
Il
troppo
stroppia,
la
coppia
scoppia
Trop,
c'est
trop,
la
paire
éclate
Meglio
una
gallina
oggi
che
un
film
di
Moccia
Mieux
vaut
une
poule
aujourd'hui
qu'un
film
de
Moccia
Errare
è
umano,
perseverare,
vacci
piano
Errare
humanum
est,
perseverare,
prends
ton
temps
Chi
va
piano,
sì,
ma
quando
arriviamo?
Qui
va
doucement,
oui,
mais
quand
est-ce
qu'on
arrive ?
Il
diavolo
fa
le
pendole,
sai
per
arrotondare
Le
diable
fait
les
pendules,
tu
sais,
pour
arrondir
ses
fins
E
chi
non
muore
è
immortale
Et
qui
ne
meurt
pas
est
immortel
A
pensare
male
si
fa
peccato,
esagerato
Penser
mal,
c'est
pécher,
exagéré
Cosa
dovrebbero
dire
i
sodomiti
allora?
Qu'est-ce
que
les
sodomites
devraient
dire
alors ?
L'Italia
è
una,
democratica,
fondata
su
la
la
la
la
la
la
la
la
l'amore
L'Italie
est
une,
démocratique,
fondée
sur
la
la
la
la
la
la
la
la
l'amour
L'Italia
è
una,
democratica,
fondata
su
la
la
la
la
la
la
la
la
l'amore
L'Italie
est
une,
démocratique,
fondée
sur
la
la
la
la
la
la
la
la
l'amour
Mai
fare
niente
per
niente,
non
servirebbe
a
molto
Ne
jamais
rien
faire
pour
rien,
ça
ne
servirait
à
rien
Non
c'è
peggior
sordo
di
quello
appena
morto
Il
n'y
a
pas
de
pire
sourd
que
celui
qui
vient
de
mourir
I
panni
sporchi
si
lavano
a
novanta
Le
linge
sale
se
lave
à
quatre-vingt-dix
degrés
Panni
puliti,
mani
pure,
anni
Novanta
Linge
propre,
mains
pures,
années
quatre-vingt-dix
Il
lupo
perde
il
pelo,
maledetta
calvizie
Le
loup
perd
ses
poils,
maudite
calvitie
Politica
ipocrita,
business
delle
immondizie
Politique
hypocrite,
business
des
ordures
La
speranza
è
l'ultima
morfina
all'oncologico
L'espoir
est
la
dernière
morphine
en
oncologie
La
virtù
sta
nel
mezzo,
nel
mezzo
ecologico
La
vertu
est
au
milieu,
au
milieu
écologique
L'Italia
è
una,
democratica,
fondata
su
la
la
la
la
la
la
la
la
l'amore
L'Italie
est
une,
démocratique,
fondée
sur
la
la
la
la
la
la
la
la
l'amour
L'Italia
è
una,
democratica,
fondata
su
la
la
la
la
la
la
la
la
l'amore
L'Italie
est
une,
démocratique,
fondée
sur
la
la
la
la
la
la
la
la
l'amour
Lontano
dagli
occhi,
cinque
lettere
(piede)
Loin
des
yeux,
cinq
lettres
(pied)
Questa
me
la
lego
al
dito,
quattro
lettere,
sede
(sede)
Je
me
le
note
au
doigt,
quatre
lettres,
siège
(siège)
Il
mondo
è
bello
perché
è
vario,
vale
a
dire
bastardo
Le
monde
est
beau
parce
qu'il
est
varié,
c'est-à-dire
bâtard
Chi
va
con
lo
zoppo,
arriva
in
ritardo
Qui
va
avec
le
boiteux,
arrive
en
retard
Carta
canta,
strano
mondo
Le
papier
chante,
monde
étrange
Can
che
abbaia,
io
non
dormo
Chien
qui
aboie,
je
ne
dors
pas
Il
primo
amore
non
si
spoglia
mai
Le
premier
amour
ne
se
déshabille
jamais
L'erba
del
vicino,
sì,
ma
li
passi
tu
i
guai
L'herbe
du
voisin,
oui,
mais
c'est
toi
qui
traverses
les
ennuis
L'Italia
è
una,
democratica,
fondata
su
la
la
la
la
la
la
la
la
l'amore
L'Italie
est
une,
démocratique,
fondée
sur
la
la
la
la
la
la
la
la
l'amour
L'Italia
è
una,
democratica,
fondata
su
la
la
la
la
la
la
la
la
l'amore
L'Italie
est
une,
démocratique,
fondée
sur
la
la
la
la
la
la
la
la
l'amour
L'Italia
è
una,
democratica,
fondata
su
la
la
la
la
la
la
la
la
l'amore
L'Italie
est
une,
démocratique,
fondée
sur
la
la
la
la
la
la
la
la
l'amour
L'Italia
è
una,
democratica,
fondata
su
la
la
la
la
la
la
la
la
l'amore
L'Italie
est
une,
démocratique,
fondée
sur
la
la
la
la
la
la
la
la
l'amour
Rate the translation
1
Il Cubo (Fondamentalmente)
2 L'Amore A Modo Mio
3 V V
4 Il Presidente
5 L'Italia E' Una
6 Sincero/Sincera (Seconda Stesura)
7 Lorenzo De' Medici
8 Un Fan In Basilicata (Almeno)
9 Con Te
10 È Già
11 Continua a correre
12 Il Corriere In Controsenso
13 A Meno Di Te
14 Il Ginocchio
15 Bocciofili
16 Due Come Noi
17 Siamo tutti uguali
2 L'Amore A Modo Mio
3 V V
4 Il Presidente
5 L'Italia E' Una
6 Sincero/Sincera (Seconda Stesura)
7 Lorenzo De' Medici
8 Un Fan In Basilicata (Almeno)
9 Con Te
10 È Già
11 Continua a correre
12 Il Corriere In Controsenso
13 A Meno Di Te
14 Il Ginocchio
15 Bocciofili
16 Due Come Noi
17 Siamo tutti uguali
Attention! Feel free to leave feedback.