Ubriaco Di Te - Dargen D'Amico translation in German

Ubriaco Di Te

La mia domanda è, ma secondo voi
Se ne accorge qualcuno che è un altro pezzo che fa
"Po-po-poro-po
Poro-po-poro po"

Facciamo a metà
Di questi battiti, io questa notte ti
Bevo senza mangiare
E mi ubriaco di te
Yo quiero vivir contigo
Sennò che siamo nati a fare
Non farmi guidare che
Sono ubriaco di te

La sabbia nera (nera, nera)
Che rende l'acqua più calda (uh, ah, ah, uh-uh-ah)
Fiori di cera (cera, cera-cera)
Siamo candele sull'acqua (ah)
Basta Jacopo, sei ubriaco
Sì, sono ubriaco di te

Ah-ah, faccio tutto di corsa
Ah-ah, le crypto, la borsa
Ah-ah, ma impiego una vita
Per dirti una cosa, per fare una mossa
Se dai troppo ragionе a tua madre
Brother, poi non impari le stradе
Chi ci lascia da soli ci insegna
Che la vita corre, ciao Senna!

Non sei quello che io credevo
Okay, dimmi quanto ti devo
Ma se ci metti anche la lingua
Spero tu non finga
Nella city non ci si parla
Senza barca non ci si bagna
Invece noi cerchiamo casa dopo una settimana
Qualcuno ti ama

Facciamo a metà
Di questi battiti, io questa notte ti
Bevo senza mangiare
E mi ubriaco di te
Yo quiero vivir contigo
Sennò che siamo nati a fare
Non farmi guidare che
Sono ubriaco di te

La sabbia nera (nera, nera)
Che rende l'acqua più calda (uh, ah, ah, uh-uh-ah)
Fiori di cera (cera, cera-cera)
Siamo candele sull'acqua (ah)
Basta Jacopo, sei ubriaco
Sì, sono ubriaco di te

Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Ubriaco di te

Ho un senso di vuoto da sempre
Come se niente servisse a niente
E non mi incuriosisce più la gente
Credo sia un'ombra dentro alla mente
Se potessi vivrei coi pesci
Però coi pesci non ci esci
Invece con la gente ci si sfoga
L'acqua del Po che finalmente sfocia

Ed è tutto qui essere mortale
Credere d'essere speciale
Avere un'occasione grande
E invece ho sempre le stesse domande
Vorrei morire dal ridere nel sonno
E farmi mangiare ancora crudo da un tonno
Che poi per questo andrà all'inferno
Ogni gesto è eterno, ma nel frattempo

Facciamo a metà
Di questi battiti, io questa notte ti
Bevo senza mangiare
E mi ubriaco di te
Yo quiero vivir contigo
Sennò che siamo nati a fare
Non farmi guidare che
Sono ubriaco di te

La sabbia nera (nera, nera)
Che rende l'acqua più calda (uh, ah, ah, uh-uh-ah)
Fiori di cera (cera, cera-cera)
Siamo candele sull'acqua (ah)
Basta Jacopo, sei ubriaco
Sì, sono ubriaco di te

Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Ubriaco di te
Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Ubriaco di te

Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Ubriaco di te
Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Ubriaco di te

Betrunken von Dir

Meine Frage ist, aber glaubt ihr,
Merkt jemand, dass es ein weiteres Stück ist, das macht
"Po-po-poro-po
Poro-po-poro po"

Teilen wir uns
Diese Schläge, ich werde dich heute Nacht
Trinken ohne zu essen
Und mich an dir betrinken
Ich will mit dir leben
Wozu sind wir sonst geboren
Lass mich nicht fahren, denn
Ich bin betrunken von dir

Der schwarze Sand (schwarz, schwarz)
Der das Wasser wärmer macht (uh, ah, ah, uh-uh-ah)
Wachsblumen (Wachs, Wachs-Wachs)
Wir sind Kerzen auf dem Wasser (ah)
Genug, Jacopo, du bist betrunken
Ja, ich bin betrunken von dir

Ah-ah, ich mache alles in Eile
Ah-ah, die Kryptos, die Börse
Ah-ah, aber ich brauche ein Leben
Um dir etwas zu sagen, um einen Schritt zu machen
Wenn du deiner Mutter zu viel Recht gibst
Bruder, dann lernst du die Straßen nicht
Wer uns allein lässt, lehrt uns
Dass das Leben rennt, ciao Senna!

Du bist nicht die, die ich dachte
Okay, sag mir, wie viel ich dir schulde
Aber wenn du auch die Zunge dazu nimmst
Hoffe ich, du tust nicht nur so
In der Stadt spricht man nicht miteinander
Ohne Boot wird man nicht nass
Stattdessen suchen wir nach einer Woche ein Haus
Jemand liebt dich

Teilen wir uns
Diese Schläge, ich werde dich heute Nacht
Trinken ohne zu essen
Und mich an dir betrinken
Ich will mit dir leben
Wozu sind wir sonst geboren
Lass mich nicht fahren, denn
Ich bin betrunken von dir

Der schwarze Sand (schwarz, schwarz)
Der das Wasser wärmer macht (uh, ah, ah, uh-uh-ah)
Wachsblumen (Wachs, Wachs-Wachs)
Wir sind Kerzen auf dem Wasser (ah)
Genug, Jacopo, du bist betrunken
Ja, ich bin betrunken von dir

Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Betrunken von dir

Ich habe schon immer ein Gefühl der Leere
Als ob nichts zu irgendetwas nütze
Und die Leute interessieren mich nicht mehr
Ich glaube, es ist ein Schatten im Geist
Wenn ich könnte, würde ich bei den Fischen leben
Aber mit Fischen gehst du nicht aus
Stattdessen lässt man bei den Leuten Dampf ab
Das Wasser des Po, das endlich mündet

Und das ist alles, sterblich zu sein
Zu glauben, man sei besonders
Eine große Chance zu haben
Und stattdessen habe ich immer dieselben Fragen
Ich möchte im Schlaf vor Lachen sterben
Und mich noch roh von einem Thunfisch fressen lassen
Der dafür dann in die Hölle kommt
Jede Geste ist ewig, aber in der Zwischenzeit

Teilen wir uns
Diese Schläge, ich werde dich heute Nacht
Trinken ohne zu essen
Und mich an dir betrinken
Ich will mit dir leben
Wozu sind wir sonst geboren
Lass mich nicht fahren, denn
Ich bin betrunken von dir

Der schwarze Sand (schwarz, schwarz)
Der das Wasser wärmer macht (uh, ah, ah, uh-uh-ah)
Wachsblumen (Wachs, Wachs-Wachs)
Wir sind Kerzen auf dem Wasser (ah)
Genug, Jacopo, du bist betrunken
Ja, ich bin betrunken von dir

Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Betrunken von dir
Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Betrunken von dir

Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Betrunken von dir
Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Po-po-po-poro-po-po
Betrunken von dir