Dari - Come to Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dari - Come to Me




Come to Me
Viens à moi
Hennessy out the bottle
Du Hennessy dans la bouteille
Booty call with the supermodels
Appel coquin avec les mannequins
C'est la vie, mon ami
C'est la vie, mon ami
Got a chick with me, she très jolie
J'ai une fille avec moi, elle est très jolie
Mamacita, come to me
Mamacita, viens à moi
Turn around, wanna see that booty
Tourne-toi, j'ai envie de voir ce fessier
C'est la vie, mon ami
C'est la vie, mon ami
Girl on my lap, that's how it should be
Une fille sur mes genoux, c'est comme ça que ça devrait être
Yeah, girl I'm the one from the poster
Ouais, ma chérie, je suis celui de l'affiche
Don't be shy, yeah come closer
N'aie pas peur, oui, approche-toi
Yeah you drunk and high, I'll wait, you fly
Ouais, tu es saoule et défoncée, j'attendrai, tu volerás
This could be the best night of your life
Ce pourrait être la meilleure nuit de ta vie
Ay, ay, just me and you
Ay, ay, juste toi et moi
Ay, yeah demain et beaucoup
Ay, oui, demain et beaucoup
So it's up to you if you wanna hang out with the lames
Alors c'est à toi de décider si tu veux traîner avec les loosers
To me it's only the preview
Pour moi, ce n'est que l'aperçu
Hennessy out the bottle
Du Hennessy dans la bouteille
Booty call with the supermodels
Appel coquin avec les mannequins
C'est la vie, mon ami
C'est la vie, mon ami
Got a chick with me, she très jolie
J'ai une fille avec moi, elle est très jolie
Mamacita, come to me
Mamacita, viens à moi
Turn around, wanna see that booty
Tourne-toi, j'ai envie de voir ce fessier
C'est la vie, mon ami
C'est la vie, mon ami
Girl on my lap, that's how it should be
Une fille sur mes genoux, c'est comme ça que ça devrait être
I know them other mans
Je connais ces autres mecs
So I got choo-choo wrote on your booty, let's smack
Alors j'ai écrit choo-choo sur ton fessier, on va s'éclater
Let's have another shot of the cognac
Prenons un autre shot de cognac
Land in my bed and you throwin' that back
Atterris dans mon lit et tu le jettes en arrière
Yeah you call me a womanizer
Ouais, tu m'appelles un coureur de jupons
But don't blame me when your intentions are mine
Mais ne me blâme pas quand tes intentions sont les miennes
But let's forget about that
Mais oublions ça
'Cause you movin' like an acrobat
Parce que tu bouges comme un acrobate
I give strokes like a shoot with the mac
Je donne des coups de fouet comme un tir avec le mac
Grrr-ah! I hold your hair while you give me head
Grrr-ah! Je tiens tes cheveux pendant que tu me donnes du plaisir
That's my type of romance
C'est mon genre de romance
I'm just a player playin' games
Je ne suis qu'un joueur qui joue à des jeux
For tonight you are just one of my flames
Pour ce soir, tu n'es qu'une de mes flammes
Yeah, you wanna have one of my chains?
Ouais, tu veux avoir une de mes chaînes ?
I'd give it to you but only when you do it with no hands
Je te la donnerai, mais seulement quand tu le feras sans les mains
Yeah, while we drivin' in my Benz
Ouais, pendant qu'on roule dans ma Benz
Hennessy out the bottle
Du Hennessy dans la bouteille
Booty call with the supermodels
Appel coquin avec les mannequins
C'est la vie, mon ami
C'est la vie, mon ami
Got a chick with me, she très jolie
J'ai une fille avec moi, elle est très jolie
Mamacita, come to me
Mamacita, viens à moi
Turn around, wanna see that booty
Tourne-toi, j'ai envie de voir ce fessier
C'est la vie, mon ami
C'est la vie, mon ami
Girl on my lap, that's how it should be
Une fille sur mes genoux, c'est comme ça que ça devrait être
Black hair, ocean blue eyes
Cheveux noirs, yeux bleu océan
When I look into them I get hypnotized
Quand je les regarde, je suis hypnotisé
You drinkin' that rum like it out of the bottle
Tu bois ce rhum comme s'il sortait de la bouteille
But designer on you like you my model
Mais du designer sur toi comme si tu étais mon modèle
Size you I fit, that's what I like
Je te taille, c'est ce que j'aime
Don't fuck with other men like you a dyke
Ne couche pas avec d'autres hommes comme si tu étais une dyke
Givin' me brain not only for the night
Tu me donnes du plaisir, pas seulement pour la nuit
Head but you give free, only you and me tonight
Des fellations, mais tu les donnes gratuitement, juste toi et moi ce soir
You got temper, such a diva
Tu as du caractère, une vraie diva
Would never play with you, no fever
Je ne jouerais jamais avec toi, pas de fièvre
For tonight you gon' be my mamacita
Pour ce soir, tu vas être ma mamacita
Or should I call you señorita?
Ou devrais-je t'appeler señorita ?





Writer(s): Darien Deike


Attention! Feel free to leave feedback.