Daria Danatelli - Take Me Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daria Danatelli - Take Me Away




Take Me Away
Emporte-moi
You, you are the cure of my own
Toi, tu es le remède à mes peines
You, you are the soul of control
Toi, tu es l'âme de ma volonté
Where you lead me?
tu me mènes ?
I don't know but I am running faster
Je ne sais pas, mais je cours plus vite
I don't know and there will be no "after"
Je ne sais pas et il n'y aura pas d'"après"
I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas
Take my hand and...
Prends ma main et...
Take me away, away
Emporte-moi loin, loin
Need to find my way
J'ai besoin de trouver mon chemin
Show me how to love
Montre-moi comment aimer
Show me how to love
Montre-moi comment aimer
If it's really love - not a game we've already played
Si c'est vraiment l'amour - pas un jeu auquel nous avons déjà joué
You, you are the voice within me
Toi, tu es la voix en moi
You, you are so far - it's killing
Toi, tu es si loin - c'est mortel
Even if I
Même si je
Dreamed you and you're my imagination
T'ai rêvé et que tu n'es que mon imagination
Wake me up and force my ressurection
Réveille-moi et force ma résurrection
Wake me up, wake me up
Réveille-moi, réveille-moi
Take my hand and...
Prends ma main et...
Take me away, away
Emporte-moi loin, loin
Need to find my way
J'ai besoin de trouver mon chemin
Show me how to love
Montre-moi comment aimer
Show me how to love
Montre-moi comment aimer
If it's really love - not a game we've already played
Si c'est vraiment l'amour - pas un jeu auquel nous avons déjà joué





Writer(s): Daria Danatelli


Attention! Feel free to leave feedback.