Darian King - 1 Time (Deluxe) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darian King - 1 Time (Deluxe)




1 Time (Deluxe)
1 fois (Deluxe)
1 More time for my city, yea
Encore une fois pour ma ville, ouais
1 More track if you with me
Encore une piste si tu es avec moi
They ain't ever see a young nigga get silly
Ils n'ont jamais vu un jeune noir devenir fou
They ain't ever see a young nigga get silly
Ils n'ont jamais vu un jeune noir devenir fou
Used to knock doors just to make a few pennies
Je frappais aux portes juste pour gagner quelques sous
Now I knock it out the park
Maintenant, j'envoie des bombes
Home run how I'm feelin, yea yea
Coup de circuit, c'est comme ça que je me sens, ouais ouais
Now I knock it out the park
Maintenant, j'envoie des bombes
Home run how I'm feelin
Coup de circuit, c'est comme ça que je me sens
I ain't ever been on time
Je n'ai jamais été à l'heure
Nigga fuck yo time
Mec, fous le camp de ton heure
There's no other time like this
Il n'y a pas d'autre moment comme celui-ci
Nigga we don't take no time
Mec, on ne prend pas notre temps
We just write sometimes
On écrit juste parfois
Babe Ruth how I'm making them hits
Babe Ruth, c'est comme ça que je fais des coups
I just went from freestyle time
Je suis passé du freestyle
To recording time
à l'enregistrement
Tony Hawk on the board with them tricks
Tony Hawk sur la planche avec des tricks
I can't even spare no time
Je ne peux même pas me permettre de perdre du temps
What the fuck's free time?
Qu'est-ce que c'est que le temps libre ?
Sounds like some broke nigga shit
Ça ressemble à des conneries de pauvre
My brother on trial
Mon frère est en procès
The judge saying maximum time
Le juge dit peine maximale
His lawyer on a hell of a ride
Son avocat est sur une sacrée chevauchée
Serving that time
Servir cette peine
Nigga pay for all of his crimes
Mec, il paye pour tous ses crimes
Supposed to be the time of our lives
C'était censé être le moment de notre vie
No cappin I cried
Pas de cap, j'ai pleuré
Should've seen the tears in his eyes
J'aurais voir les larmes dans ses yeux
Swear to god you gon' be missed
Je jure que tu vas nous manquer
Put me on stand
Mets-moi à la barre
And I swear I'm gon' lie
Et je jure que je vais mentir
I ain't ever telling the courtroom shit
Je ne dirai jamais rien à la salle d'audience
Bitch
Salope
Long time
Longtemps
Wrong place at the wrong time
Mauvais endroit au mauvais moment
Was supposed to be one time
C'était censé être une fois
Now you gone for a long time
Maintenant, tu es parti pour longtemps
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
Don't get me wrong, yea yea
Ne te méprends pas, ouais ouais
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
Don't get me wrong, yea
Ne te méprends pas, ouais
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
Don't get me wrong, yea hey
Ne te méprends pas, ouais hey
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
Don't get me wrong, yea
Ne te méprends pas, ouais
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
Most of these peoples don't see that
La plupart de ces gens ne voient pas ça
I never tried to be that
Je n'ai jamais essayé d'être ça
Family at home
La famille à la maison
But the streets was somewhere he need to
Mais la rue était l'endroit il avait besoin
Be at be at
d'être d'être
Every single night on the
Chaque nuit sur le
Streets yea streets yea
rue ouais rue ouais
Had nowhere to be
Il n'avait nulle part aller
So good boy gone bad, okay
Alors le bon garçon est devenu mauvais, okay
Good boy gone bad, alright
Le bon garçon est devenu mauvais, alright
That sounds so sad, okay
Ça a l'air tellement triste, okay
That sounds so sad
Ça a l'air tellement triste
And that's just the day in the life of a young child
Et c'est juste une journée dans la vie d'un jeune enfant
Day in the life of a teen, yea
Journée dans la vie d'un adolescent, ouais
That really could've ended different
Ça aurait vraiment pu finir différemment
That really could've been me
Ça aurait vraiment pu être moi
Long time
Longtemps
Wrong place at the wrong time
Mauvais endroit au mauvais moment
Was supposed to be one time
C'était censé être une fois
Now you gone for a long time
Maintenant, tu es parti pour longtemps
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
Don't get me wrong, yea
Ne te méprends pas, ouais
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
Don't get me wrong, yea ugh
Ne te méprends pas, ouais ugh
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
Don't get me wrong
Ne te méprends pas





Writer(s): Darian King


Attention! Feel free to leave feedback.