Life's Too Short - Darian King translation in German

Life's Too Short

I don't want to wait too long
I don't want to get too old
I don't want to live with no regrets
I don't want to wait at all

I was young, I was dumb
I was young, I was dumb
Doing shit I shouldn't have done
Doing shit that I shouldn't have done
I was on the go with so or so
I was on the go with so or so
Always at the spot with so or so

I dunno
You don't even wanna know

I was out every week
It was all about parties, bottles on me
There's no time to sleep
Ain't been in my thoughts in four or five weeks
When the hell I'm gon' eat
Air gets so thin, there's no way to breathe
I've been running on E

I don't want to wait too long, no
I don't want to get too old, yea
I don't want to live with no regrets
I don't want to wait at all, yea
Life's too short, yea
Life's too short, yea
I ain't getting younger
Risk it all, I risk it all, yeah
I wanna do what I wanna

I don't want to wait too long, no
I don't want to get too old, yea
I don't want to live with no regrets
I don't want to wait at all, yea
Life's too short, yea
Life's too short, yea
I ain't getting younger
Risk it all, I risk it all, yeah
I wanna do what I wanna, wanna

Take a trip when I wanna
Take a sip when I wanna
Sleep all day if I wanna
Camp or stay when I wanna

Make mistakes if I wanna
Work all day if I wanna
Get away when I wanna
Take a day when I wanna

Work all day, then I work some more
Then I come back home and it's work some more
I just wanna be in the studio
Mouths to feed, so I gots to go

Take the dog for a walk a moment
Let the moment pass then I walk her home
I don't even know who I am no more
All I know is

I don't want to wait too long, no
I don't want to get too old, yea
I don't want to live with no regrets
I don't want to wait at all, yea
Life's too short, yea
Life's too short, yea
I ain't getting younger
Risk it all, I risk it all, yeah
I wanna do what I wanna, wanna

Das Leben ist zu kurz

Ich will nicht zu lange warten
Ich will nicht zu alt werden
Ich will ohne Reue leben
Ich will überhaupt nicht warten

Ich war jung, ich war dumm
Ich war jung, ich war dumm
Hab Scheiße gebaut, die ich nicht hätte bauen sollen
Hab Sachen gemacht, die ich nicht hätte machen sollen
Ich war mit Soundso unterwegs
Ich war mit Soundso unterwegs
Immer am Spot mit Soundso

Ich weiß nicht
Du willst es nicht mal wissen

Ich war jede Woche draußen
Es ging nur um Partys, meine Runde
Keine Zeit zu schlafen
Meine Gedanken? Vier, fünf Wochen nicht da gewesen
Wann zum Teufel esse ich
Luft wird so dünn, kein Durchatmen
Ich lauf auf Reserve

Ich will nicht zu lange warten, nein
Ich will nicht zu alt werden, ja
Ich will ohne Reue leben
Ich will überhaupt nicht warten, ja
Das Leben ist zu kurz, ja
Das Leben ist zu kurz, ja
Ich werd nicht jünger
Riskier alles, ich riskier alles, yeah
Ich will tun, was ich will

Ich will nicht zu lange warten, nein
Ich will nicht zu alt werden, ja
Ich will ohne Reue leben
Ich will überhaupt nicht warten, ja
Das Leben ist zu kurz, ja
Das Leben ist zu kurz, ja
Ich werd nicht jünger
Riskier alles, ich riskier alles, yeah
Ich will tun, was ich will, will

Verreisen, wenn ich will
Einen Zug nehmen, wenn ich will
Den ganzen Tag pennen, wenn ich will
Zelten oder bleiben, wenn ich will

Fehler machen, wenn ich will
Den ganzen Tag arbeiten, wenn ich will
Abhauen, wenn ich will
Mir einen Tag nehmen, wenn ich will

Arbeiten den ganzen Tag, dann noch mehr
Dann komm ich heim und es ist noch mehr Arbeit
Ich will nur im Studio sein
Münder stopfen, also muss ich los

Den Hund kurz rauslassen für 'nen Moment
Vorbeigehen lassen den Moment, dann bring ich sie heim
Ich weiß nicht mal mehr, wer ich bin
Alles was ich weiß ist

Ich will nicht zu lange warten, nein
Ich will nicht zu alt werden, ja
Ich will ohne Reue leben
Ich will überhaupt nicht warten, ja
Das Leben ist zu kurz, ja
Das Leben ist zu kurz, ja
Ich werd nicht jünger
Riskier alles, ich riskier alles, yeah
Ich will tun, was ich will, will