Lyrics and translation Darian Renee - Honestly

Honestly

Honestly
I can feel the weight that I've been carrying
I thought you were the one but I was
Marrying the moonlight, the bright skies
And I let your voice break all of my ties
Honestly
I thought you were the one that I was marrying
Now every time I love I'm just so scared of it
Digging up a hatchet, thought I'd buried it
With my dreams on the sidelines
I let your voice break all of my ties

I knew the stars and fireworks would go away
Crash and burn, all that you learned, fading away

Honestly
I can feel the weight that I've been carrying
Closer to the closure now it's clear to see
Now it's clear to see, I'm not responsible for who you chose to be

I knew the stars and fireworks would go away
Crash and burn, all that you learned, fading away

You just kept talking, just kept talking, so I stayed
I thought your sweet talking, your sweet talk would force my world to change
You sure were something, sure were something that I can't explain
Now you mean nothing, you mean nothing that I want to say

I knew the stars and fireworks would go away
Crash and burn, all that you learned, fading away

Honestly, you weren't half the man that I needed you to be
Closer to the closure, now it's clear to see
I'm not responsible for who you chose to be

Честно говоря

Честно говоря
Я чувствую весь груз, что несла на себе
Я думала, что ты - тот самый, но я
Выходила замуж за лунный свет, за яркое небо
И позволила твоему голосу разорвать все мои связи
Честно говоря
Я думала, что выхожу замуж за тебя
Теперь каждый раз, когда я люблю, я так боюсь этого
Откапываю топор войны, думала, что я его закопала
Вместе со своими мечтами где-то на обочине
И позволила твоему голосу разорвать все мои связи

Я знала, что звезды и фейерверки погаснут
Рухнут и сгорят, все, чему ты научился, исчезнет

Честно говоря
Я чувствую весь груз, что несла на себе
Ближе к завершению, теперь это ясно видно
Теперь ясно видно, я не несу ответственности за то, кем ты решил стать

Я знала, что звезды и фейерверки погаснут
Рухнут и сгорят, все, чему ты научился, исчезнет

Ты просто продолжал говорить, продолжал говорить, поэтому я оставалась
Я думала, что твои сладкие речи, твои сладкие речи заставят мой мир измениться
Ты, конечно, был чем-то, чем-то таким, что я не могу объяснить
Теперь ты ничего не значишь, ты ничего не значишь из того, что я хочу сказать

Я знала, что звезды и фейерверки погаснут
Рухнут и сгорят, все, чему ты научился, исчезнет

Честно говоря, ты не был и наполовину тем мужчиной, которым мне нужно было, чтобы ты был
Ближе к завершению, теперь это ясно видно
Я не несу ответственности за то, кем ты решил стать