Lyrics and translation Darian - Al Final

Al Final

Sé que opinan mal
Sé que esperan más
Sé que piensan que yo no soy tu chico ideal
Eso no lo puedo evitar
Quizá yo no soy lo mejor que hay
Quizá no use corbata ni me vista normal
Eso no lo puedo evitar
Que importa lo que digan los demás
Que tú eres mi único tesoro
Hoy hasta el final
Hey
Y es que al final
Y es que al final
Lo que importa es que te amo
Y es que al final
Y es que al final
Sabes bien quien soy
Y es que al final
Y es que al final
El destino
No nos podrá separar
No puedo evitar
Que me guste el punk
No pretendas que solo sea un tipo normal
Yo no te quisiera engañar
Que importa lo que digan los demás
Que tú eres mi único tesoro
Siempre hasta el final

Y es que al final
Y es que al final
Lo que importa es que te amo
Y es que al final
Y es que al final
Sabes bien quien soy
Y es que al final
Y es que al final
El destino
No nos podrá separar

La gente que opine que invente
Ya tú sabes que dicen solo mienten
Comprende
Entiende
Yo quiero que seas mía hasta el final
Yeah

Hey
Y es que al final
Y es que al final
Lo que importa es que te amo

Y es que al final
Y es que al final
Sabes bien quien soy
Y es que al final
Y es que al final
Somos tu y yo
Y es que al final
Y es que al final
El destino
No nos podrá separar

Au Final

Je sais qu’ils pensent mal
Je sais qu’ils attendent plus
Je sais qu’ils pensent que je ne suis pas ton mec idéal
Je ne peux pas l’empêcher
Peut-être que je ne suis pas le meilleur
Peut-être que je ne porte pas de cravate et que je ne m’habille pas normalement
Je ne peux pas l’empêcher
Qu’importe ce que disent les autres
Que tu es mon seul trésor
Aujourd’hui jusqu’à la fin
Hey
Et au final
Et au final
Ce qui compte, c’est que je t’aime
Et au final
Et au final
Tu sais bien qui je suis
Et au final
Et au final
Le destin
Ne pourra pas nous séparer
Je ne peux pas l’empêcher
Que j’aime le punk
Ne prétends pas que je ne sois qu’un mec normal
Je ne voudrais pas te tromper
Qu’importe ce que disent les autres
Que tu es mon seul trésor
Toujours jusqu’à la fin

Et au final
Et au final
Ce qui compte, c’est que je t’aime
Et au final
Et au final
Tu sais bien qui je suis
Et au final
Et au final
Le destin
Ne pourra pas nous séparer

Laisse les gens qui pensent inventer
Tu sais déjà qu’ils ne font que mentir
Comprends
Comprends
Je veux que tu sois à moi jusqu’à la fin
Yeah

Hey
Et au final
Et au final
Ce qui compte, c’est que je t’aime

Et au final
Et au final
Tu sais bien qui je suis
Et au final
Et au final
C’est toi et moi
Et au final
Et au final
Le destin
Ne pourra pas nous séparer