Darin - Högre än allt - translation of the lyrics into German

Högre än allt - Darintranslation in German




Högre än allt
Höher als alles
De säger: "Det är inte verklighet
Sie sagen: "Das ist nicht real,
Händer bara sånt i film"
so etwas passiert nur im Film."
Men det är nåt som händer mig
Aber mir passiert gerade etwas
Och varje, varje gång du rör vid mig
Und jedes, jedes Mal, wenn du mich berührst,
Hela världen lyser upp
leuchtet die ganze Welt auf,
Hela staden blir till guld
wird die ganze Stadt zu Gold.
Och jag svävar över molnen
Und ich schwebe über den Wolken,
Hör ditt hjärta slå
höre dein Herz schlagen,
Din varma kropp mot min
deinen warmen Körper an meinem.
Ja, jag svävar över molnen
Ja, ich schwebe über den Wolken,
Säg att det aldrig tar slut
sag, dass es niemals endet.
För jag har aldrig känt mig såhär förut
Denn ich habe mich noch nie so gefühlt,
Flyger högt och jag ser hela världen nu
fliege hoch und sehe jetzt die ganze Welt.
Varje gång du rör mig
Jedes Mal, wenn du mich berührst,
Blir jag högre än allt
bin ich höher als alles.
Och jag har aldrig vetat vad kärlek är
Und ich wusste nie, was Liebe ist,
Tills du kom och du vände allt upp och ner
bis du kamst und alles auf den Kopf gestellt hast.
Varje gång du rör mig
Jedes Mal, wenn du mich berührst,
Blir jag högre än allt
bin ich höher als alles.
Förklarar, men det är ingen som förstår
Ich erkläre es, aber niemand versteht es,
När vi drunknar i varann
wenn wir ineinander versinken,
Nya sinnen kommer fram
neue Sinne erwachen.
Och jag svävar över molnen
Und ich schwebe über den Wolken,
Hör ditt hjärta slå
höre dein Herz schlagen,
Din varma kropp mot min
deinen warmen Körper an meinem.
Ja, jag svävar över molnen
Ja, ich schwebe über den Wolken,
Säg att det aldrig tar slut
sag, dass es niemals endet.
För jag har aldrig känt mig såhär förut
Denn ich habe mich noch nie so gefühlt,
Flyger högt och jag ser hela världen nu
fliege hoch und sehe jetzt die ganze Welt.
Varje gång du rör mig
Jedes Mal, wenn du mich berührst,
Blir jag högre än allt
bin ich höher als alles.
Och jag har aldrig vetat vad kärlek är
Und ich wusste nie, was Liebe ist,
Tills du kom och du vände allt upp och ner
bis du kamst und alles auf den Kopf gestellt hast.
Varje gång du rör mig
Jedes Mal, wenn du mich berührst,
Blir jag högre än allt
bin ich höher als alles.
Varje gång du rör mig
Jedes Mal, wenn du mich berührst,
Blir jag högre än allt (allt)
bin ich höher als alles (alles).
Jag har aldrig känt mig såhär förut
Ich habe mich noch nie so gefühlt,
Flyger högt och jag ser hela världen nu
fliege hoch und sehe jetzt die ganze Welt.
Varje gång du rör mig
Jedes Mal, wenn du mich berührst,
Blir jag högre än allt
bin ich höher als alles.
Och jag har aldrig vetat vad kärlek är
Und ich wusste nie, was Liebe ist,
Tills du kom och du vände allt upp och ner
bis du kamst und alles auf den Kopf gestellt hast.
Varje gång du rör mig
Jedes Mal, wenn du mich berührst,
Blir jag högre än allt
bin ich höher als alles.
Varje gång du rör mig
Jedes Mal, wenn du mich berührst,
Blir jag högre än allt
bin ich höher als alles.





Writer(s): Darin Zanyar, Mona Khoshoi


Attention! Feel free to leave feedback.