Lyrics and translation Darin - Girl Next Door

Girl Next Door

We took the same bus for many years
I've never been that too far
You always had that special thing
You've always been the star
But I never made it to your crew
You were the coolest in the school
Hey, miss girl next door
What can I do
To prove my love is true
And I could also be cool?
Hey, miss girl next door
Do you have a clue
My heart belongs to you?
Oh, oh
Hey, miss girl next door
Hey, miss girl next door
Patiently waiting for the day
You open up your heart
Did my best so you'd notice me
Even drove your favorite car
But I never made it to your crew
You were the coolest in the school
Hey, miss girl next door
What can I do
To prove my love is true
And I could also be cool?
Hey, miss girl next door
Do you have a clue
My heart belongs to you?
Oh, oh
Hey, miss girl next door
Hey, miss girl next door
I've seen you break up and make up
While I was breaking down
Seasons changing and fading
But you never came around
So when will I have the chance
To take you out, take you out
Hey, miss girl next door
What can I do
To prove my love is true
And I could also be cool?
Hey, miss girl next door
Do you have a clue
My heart belongs to you?
Oh, oh
Hey, miss girl next door
What can I do
To prove my love is true
And I could also be cool?
Hey, miss girl next door
Do you have a clue
My heart belongs to you?
Oh, oh
Hey miss girl next door

Девушка по соседству

Мы ездили на одном автобусе много лет,
Я никогда не был слишком далеко от тебя.
В тебе всегда было что-то особенное,
Ты всегда была звездой.
Но я так и не попал в твою компанию,
Ты была самой крутой в школе.
Эй, девушка по соседству,
Что мне сделать,
Чтобы доказать, что моя любовь настоящая,
И что я тоже могу быть крутым?
Эй, девушка по соседству,
Ты хоть представляешь,
Что моё сердце принадлежит тебе?
О, о
Эй, девушка по соседству,
Эй, девушка по соседству,
Терпеливо жду того дня,
Когда ты откроешь своё сердце.
Я делал всё возможное, чтобы ты меня заметила,
Даже ездил на твоей любимой машине.
Но я так и не попал в твою компанию,
Ты была самой крутой в школе.
Эй, девушка по соседству,
Что мне сделать,
Чтобы доказать, что моя любовь настоящая,
И что я тоже могу быть крутым?
Эй, девушка по соседству,
Ты хоть представляешь,
Что моё сердце принадлежит тебе?
О, о
Эй, девушка по соседству,
Эй, девушка по соседству,
Я видел, как ты сходилась и расходилась с парнями,
Пока я сам разваливался на части.
Времена года менялись и уходили,
Но ты так и не обратила на меня внимания.
Так когда же у меня появится шанс
Пригласить тебя на свидание, пригласить тебя на свидание?
Эй, девушка по соседству,
Что мне сделать,
Чтобы доказать, что моя любовь настоящая,
И что я тоже могу быть крутым?
Эй, девушка по соседству,
Ты хоть представляешь,
Что моё сердце принадлежит тебе?
О, о
Эй, девушка по соседству,
Что мне сделать,
Чтобы доказать, что моя любовь настоящая,
И что я тоже могу быть крутым?
Эй, девушка по соседству,
Ты хоть представляешь,
Что моё сердце принадлежит тебе?
О, о
Эй, девушка по соседству