Lyrics and translation Darin - Give It to Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Give It to Me
Donne-le moi
/When
we're
out
anyplace
/Quand
on
est
dehors
n'importe
où
Will
you
give
it
to
me
Tu
me
le
donneras
When
we're
out
at
the
club
Quand
on
est
en
boîte
Give
it
to
me
Donne-le
moi
When
I
ask
for
it
girl
Quand
je
te
le
demande,
ma
chérie
Give
it
to
me
Donne-le
moi
Will
you
give
it
to
me
Tu
me
le
donneras
Will
you
give
it
to
me
Tu
me
le
donneras
When
we
hit
in
the
jeepWill
you
give
it
to
me
Quand
on
roule
en
jeep
Tu
me
le
donneras
When
we're
out
in
the
street
Quand
on
est
dehors
dans
la
rue
Give
it
to
me
Donne-le
moi
When
we're
deep
in
the
car
Quand
on
est
enfoncés
dans
la
voiture
Give
it
to
me
Donne-le
moi
Will
you
give
it
to
me
Tu
me
le
donneras
Will
you
give
it
to
me
Tu
me
le
donneras
When
I
get
dressed
I
do
it
up
Quand
je
m'habille,
je
me
fais
beau
Just
put
your
hands
up
Lève
juste
les
mains
And
I
alwaysknow
just
what
I
want
Et
je
sais
toujours
ce
que
je
veux
Just
put
you
hands
up
Lève
juste
les
mains
The
Dj's
playin'
all
night
long
Le
DJ
joue
toute
la
nuit
Just
put
your
hands
up
Lève
juste
les
mains
If
it
gets
too
hot
I'm
takin'
it
off
Si
ça
devient
trop
chaud,
j'enlève
mes
vêtements
Just
put
your
hands
up
Lève
juste
les
mains
When
I
met
you
first
time
baby
Quand
je
t'ai
rencontrée
pour
la
première
fois,
bébé
I
felt
like
I
knew
ya
J'avais
l'impression
de
te
connaître
And
when
I
get
that
feeling
girl
Et
quand
j'ai
ce
sentiment,
ma
chérie
I
will
run
to
ya
Je
cours
vers
toi
When
I'm
in
your
presence
babe
Quand
je
suis
en
ta
présence,
bébé
I
just
wanna
hold
ya
J'ai
juste
envie
de
te
tenir
dans
mes
bras
Baby
you
do
everything
for
me
Chérie,
tu
fais
tout
pour
moi
I
think
I
might
love
you
Je
crois
que
je
t'aime
/If
I
tell
you
just
what
I
want
/Si
je
te
dis
ce
que
je
veux
Will
you
put
your
trust
in
me
Tu
me
feras
confiance
If
I
bring
you
with
me
on
the
floor
Si
je
t'emmène
sur
la
piste
de
danse
If
I
throw
my
hands
up
in
the
air
Si
je
lève
les
mains
en
l'air
Will
you
put
your
trust
in
me
Tu
me
feras
confiance
All
the
fools
can
laugh
but
I
don't
care
Tous
les
imbéciles
peuvent
se
moquer,
mais
je
m'en
fiche
Will
you
give
your
love
to
me
Tu
me
donneras
ton
amour
Sometimes
I
get
crazy
girl
Parfois,
je
deviens
fou,
ma
chérie
I
don't
know'f
you
notice
Je
ne
sais
pas
si
tu
le
remarques
But
I
can
take
what's
coming
girl
Mais
je
peux
encaisser
ce
qui
arrive,
ma
chérie
If
I
got
the
motive
Si
j'ai
la
motivation
If
you
let
me
still
hold
you
girl
Si
tu
me
laisses
encore
te
tenir
dans
mes
bras,
ma
chérie
Then
I'm
not
gonna
blow
it
Alors
je
ne
vais
pas
tout
gâcher
Can
you
handle
me
no
matter
what
Peux-tu
me
supporter
quoi
qu'il
arrive
And
all
of
my
emotions
baby
Et
toutes
mes
émotions,
bébé
/Girl
you
know
I
can't
wait
to
see
you
/Chérie,
tu
sais
que
j'ai
hâte
de
te
voir
Wait
to
be
with
you
anyplace
and
time
J'ai
hâte
d'être
avec
toi,
n'importe
où
et
n'importe
quand
Touching
you
waist
is
all
right
Te
toucher
la
taille,
c'est
bien
Freakin'
all
day
and
all
night
Faire
l'amour
toute
la
journée
et
toute
la
nuit
Kissin'
your
face
all
right
Embrasser
ton
visage,
c'est
bien
If
you
wanna
chill
it's
all
right
Si
tu
veux
chiller,
c'est
bien
Pick
up
the
pace
Accélère
le
rythme
Give
it
to
me
Donne-le
moi
On
the
late
night
Tard
dans
la
nuit
Give
it
to
me
Donne-le
moi
I
want
more
so
give
it
to
me
J'en
veux
plus,
alors
donne-le
moi
Once
we
start
then
I
don't
wanna
stop
Une
fois
qu'on
a
commencé,
je
ne
veux
pas
arrêter
From
the
top
give
it
to
me
Du
début,
donne-le
moi
Don't
be
shy
N'aie
pas
peur
Keep
it
moving
Continue
à
bouger
On
the
groove
Sur
le
rythme
Give
it
to
me
Donne-le
moi
I
can
take
you
where
it's
gonna
be
all
right
Je
peux
t'emmener
où
ça
va
bien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robin Thicke, Arnthor Birgisson
Attention! Feel free to leave feedback.