Lyrics and translation Darin - Holding me more

Holding me more

Of all the games you could have played to fuck this
A thousand ways I could've done the same
How is it we came back from the edge?
Something brought this love back from the dead
And now you're holding me more
Holding me more like the first time
The first time
I thought you forgot
I thought you forgot what it feels like
Feels like
Whatever you did with whomever it is
Thank you for making me feel like this
Because you're holding me more
Holding me more like the first time
The first time again
When you came here pleading independence
Songbird eyes singing me away
Promising it wouldn't make a difference
'Cause you couldn't work us out try as you may
Who is it that came and made it clearer?
'Cause I will end up thanking him one day
And now you're holding me more
Holding me more like the first time
The first time
I thought you forgot
I thought you forgot what it feels like
Feels like
Whatever you did with whomever it is
Thank you for making me feel like this
Because you're holding me more
Holding me more like the first time
The first time again
The first time again

Tu me tiens plus fort

De tous les jeux auxquels tu aurais pu jouer pour foutre tout ça en l'air
Mille façons dont j'aurais pu faire la même chose
Comment avons-nous réussi à revenir du bord du gouffre ?
Quelque chose a ramené cet amour d'entre les morts
Et maintenant tu me tiens plus fort
Tu me tiens plus fort comme la première fois
La première fois
J'ai pensé que tu avais oublié
J'ai pensé que tu avais oublié ce que ça faisait
Ça fait
Quoi que tu aies fait avec qui que ce soit
Merci de me faire ressentir ça
Parce que tu me tiens plus fort
Tu me tiens plus fort comme la première fois
La première fois à nouveau
Quand tu es venu ici implorant ton indépendance
Tes yeux de rossignol me chantant un chant d'adieu
Promettant que ça ne ferait aucune différence
Parce que tu ne pouvais pas nous démêler, quoi que tu fasses
Qui est venu pour clarifier la situation ?
Parce qu'un jour je le remercierai
Et maintenant tu me tiens plus fort
Tu me tiens plus fort comme la première fois
La première fois
J'ai pensé que tu avais oublié
J'ai pensé que tu avais oublié ce que ça faisait
Ça fait
Quoi que tu aies fait avec qui que ce soit
Merci de me faire ressentir ça
Parce que tu me tiens plus fort
Tu me tiens plus fort comme la première fois
La première fois à nouveau
La première fois à nouveau