Lyrics and translation Darin - Magdalena (Livet före döden)

Magdalena (Livet före döden)

Jag minns våran tid tillsammans
Hand i hand med någon annan
Visst händer det jag tänker på dig ibland
Och jag vet att framtiden är vår
Kan inte hjälpa sakna dig ändå
Visst händer det jag tänker på dig ibland ååh
Nånstans mellan kärlek och hat
Det hände, mitt hjärta trilla tillbaks
Och visst händer det jag tänker på dig ibland
Alla frågor skymmer solen
En enkelbiljett till nordpolen
Visst händer det jag tänker på dig ibland
Och alla nätter som jag väntat
Hjärtat fortsätt efter dig längta
Snälla påminn mig då

Jag tror ju på livet före döden
På livet före döden
På livet före döden
På livet före döden
Så vad väntar du på? åååhåhhh

Jag tror ju på livet före döden
På livet före döden
Du har fått ditt liv så lev det
Du har fått ditt liv så lev det
Du har fått ditt liv så lev det
Du har fått ditt liv så lev det
Så vad väntar du på?

Magdalena (La vie avant la mort)

Je me souviens de notre temps ensemble
Main dans la main avec quelqu'un d'autre
Bien sûr, il arrive que je pense à toi parfois
Et je sais que l'avenir est nôtre
Je ne peux pas m'empêcher de te manquer quand même
Bien sûr, il arrive que je pense à toi parfois oh
Quelque part entre l'amour et la haine
C'est arrivé, mon cœur est retombé
Et bien sûr, il arrive que je pense à toi parfois
Toutes les questions obscurcissent le soleil
Un billet simple pour le pôle Nord
Bien sûr, il arrive que je pense à toi parfois
Et toutes les nuits que j'ai attendues
Le cœur continue de te désirer
S'il te plaît, rappelle-moi alors

Je crois en la vie avant la mort
En la vie avant la mort
En la vie avant la mort
En la vie avant la mort
Alors qu'est-ce que tu attends ? ohhh

Je crois en la vie avant la mort
En la vie avant la mort
Tu as reçu ta vie, alors vis-la
Tu as reçu ta vie, alors vis-la
Tu as reçu ta vie, alors vis-la
Tu as reçu ta vie, alors vis-la
Alors qu'est-ce que tu attends ?