Darin - Paraply - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darin - Paraply




Paraply
Parapluie
Och jag ser, och jag ser morgondan
Et je vois, et je vois demain
Här står jag still i väntan en orkan
Je suis ici, immobile, attendant un ouragan
Fast jag vill springa långt härifrån
Même si je veux courir loin d'ici
Var det allt? Var det allt för oss?
C'était tout ? C'était tout pour nous ?
Stirrar blint, försöker komma loss
Je regarde fixement, essayant de me libérer
Jag vet i morgon kommer regnet
Je sais que demain, il pleuvra
Men tillslut blir det alltid sol igen
Mais finalement, le soleil reviendra toujours
Men till dess står jag under mitt paraply
Mais jusqu'à ce moment-là, je serai sous mon parapluie
Jag ser molnen komma närmre
Je vois les nuages ​​se rapprocher
Men en dag klarnar det nog upp igen
Mais un jour, ça finira par se dégager
Men till dess står jag under mitt paraply
Mais jusqu'à ce moment-là, je serai sous mon parapluie
Att du gick
Que tu sois partie
Trodde aldrig ett slut
Je n'ai jamais cru à une fin
Din sista blick
Ton dernier regard
Har aldrig sett den förut
Je ne l'avais jamais vu auparavant
Var det allt? Var det allt för oss?
C'était tout ? C'était tout pour nous ?
Stirrar blint, försöker komma loss
Je regarde fixement, essayant de me libérer
Jag vet i morgon kommer regnet
Je sais que demain, il pleuvra
Men tillslut blir det alltid sol igen
Mais finalement, le soleil reviendra toujours
Men till dess står jag under mitt paraply
Mais jusqu'à ce moment-là, je serai sous mon parapluie
Jag ser molnen komma närmre
Je vois les nuages ​​se rapprocher
Men en dag klarnar det nog upp igen
Mais un jour, ça finira par se dégager
Men till dess står jag under mitt paraply
Mais jusqu'à ce moment-là, je serai sous mon parapluie
Jag vill att regnet sköljer bort allt oss
Je veux que la pluie emporte tout de nous
Står mitt i stormen men den ska blåsa bort
Je suis au milieu de la tempête, mais elle finira par passer
Jag vet i morgon kommer regnet
Je sais que demain, il pleuvra
Men tillslut blir det alltid sol igen
Mais finalement, le soleil reviendra toujours
Men till dess står jag under mitt paraply
Mais jusqu'à ce moment-là, je serai sous mon parapluie
Jag ser molnen komma närmre
Je vois les nuages ​​se rapprocher
Men en dag klarnar det nog upp igen
Mais un jour, ça finira par se dégager
Men till dess står jag under mitt paraply
Mais jusqu'à ce moment-là, je serai sous mon parapluie
Till dess står jag under mitt paraply
Jusqu'à ce moment-là, je serai sous mon parapluie





Writer(s): DAVID LINDGREN ZACHARIAS, DARIN ZANYAR, OLOF CARL JOHAN OLSON


Attention! Feel free to leave feedback.