Darin - 새벽빛 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darin - 새벽빛




새벽빛
Lueur de l'aube
없는 내일같은 곳에서
Dans un endroit comme demain, que je ne connais pas,
당신은 나를 기다리며
Tu m'attends toujours,
방이 나의 온기를 잃을때
Quand ma chambre perd ma chaleur,
겨울처럼 어루만지네
Tu me caresse comme l'hiver.
나을 없는 마음을 붙잡고
Je m'accroche à mon cœur, incapable de guérir,
부서지는 머리칼을 만지며
Je touche tes cheveux qui se brisent,
들리지 않는 노래를 부르다
Je chante une chanson que tu ne peux pas entendre,
까무룩 품에서 잠들까
Je m'endors dans tes bras, inconscient.
나을 없는 마음을 붙잡고
Je m'accroche à mon cœur, incapable de guérir,
부서지는 머리칼을 만지며
Je touche tes cheveux qui se brisent,
들리지 않는 노래를 부르다
Je chante une chanson que tu ne peux pas entendre,
까무룩 품에서 잠들까
Je m'endors dans tes bras, inconscient.
길을 걷다가 이름을 적어
En marchant, j'écris ton nom,
사랑스러운 속삭임이 되는 방법
La façon dont il devient un murmure d'amour,
겨울이 오면 하얀 춤을 추겠지
Quand l'hiver arrive, nous danserons une danse blanche,
없는 내일같은 곳에서
Dans un endroit comme demain, que je ne connais pas.






Attention! Feel free to leave feedback.