Darina - No basto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darina - No basto




No basto
Не хватило
No sé, porque después de haber vivido el paraíso,
Не знаю, почему после того, как мы побывали в раю,
Donde el amor nos embrujaba con su hechizo,
Где любовь околдовала нас своим волшебством,
Ahora sólo hay distancia entre tu y yo.
Теперь между нами только расстояние.
Talvés, construimos nuestro mundo tan distinto,
Возможно, мы построили наш мир настолько разным,
Que creímos ciegamente en el destino y ya ves,
Что слепо верили в судьбу, и вот видишь,
¿Dónde está nuestro amor? ¿dónde esta nuestro mundo?
Где наша любовь? Где наш мир?
No bastó sernos fiel hasta la muerte,
Не хватило быть верными друг другу до смерти,
No bastó nuestra entrega diariamente,
Не хватило нашей ежедневной отдачи,
No bastó estar locamente enamorados,
Не хватило быть безумно влюбленными,
Ay, no bastó el amor...
Ах, не хватило любви...
No bastó con jurarnos mil promesas,
Не хватило тысячи клятв и обещаний,
No bastó que no importara la riqueza,
Не хватило того, что богатство не имело значения,
No bastó el aceptarnos como somos,
Не хватило принятия друг друга такими, какие мы есть,
Ay, no basto el amor...
Ах, не хватило любви...
Ahora yo, me encuentro sola y resignada a no tenerte,
Теперь я одна и смирилась с тем, что тебя нет рядом,
Y viviré sin tu amor aunque me cueste,
И буду жить без твоей любви, хоть это и тяжело,
Ya no quiero seguir pensando en tí...
Я больше не хочу думать о тебе...
Ya no quiero perderme...
Я больше не хочу терять себя...
No bastó sernos fiel hasta la muerte,
Не хватило быть верными друг другу до смерти,
No bastó nuestra entrega diariamente,
Не хватило нашей ежедневной отдачи,
No bastó estar locamente enamorados,
Не хватило быть безумно влюбленными,
Ay, no bastó el amor...
Ах, не хватило любви...
No bastó con jurarnos mil promesas,
Не хватило тысячи клятв и обещаний,
No bastó que no importara la riqueza,
Не хватило того, что богатство не имело значения,
No bastó el aceptarnos como somos,
Не хватило принятия друг друга такими, какие мы есть,
Ay, no basto el amor...
Ах, не хватило любви...
No bastó sernos fiel hasta la muerte,
Не хватило быть верными друг другу до смерти,
No bastó nuestra entrega diariamente,
Не хватило нашей ежедневной отдачи,
No bastó estar locamente enamorados,
Не хватило быть безумно влюбленными,
Ay, no bastó el amor...
Ах, не хватило любви...
Narananarara...
Нарананарара...
Humm hummm
Хмм хммм





Writer(s): Camila Vial, Aureo Baqueiro


Attention! Feel free to leave feedback.