Lyrics and translation Darina - Ángel

Ángel

Un día triste, nada parece salir
El tiempo corre, tratas de sobrevivir
Te sientes solo, alzas la voz
Y no hay nadie que escuche que estas ahí

Cierra los ojos, siente tu pulso latir
Tarde o temprano el sol saldrá para ti
Busca el momento, abre tus alas
Libera ese ángel que vive en ti
Y volar, volar muy alto,
Sentir el viento sopla fuerte a tu favor

Si alguna vez, soñaste que alcanzabas
El cielo al volar, ahora es el momento
No mires atrás, es tiempo de usar
La magia que tu llevas dentro
Si alguien vez, soñaste que podías
El mundo cambiar,
Hoy todo lo que buscas, se hará realidad
Es tiempo de usar,
La magia que tu llevas dentro.

Algunas veces todo se pinta de gris
No tenga miedo, se que no es fácil seguir
La vida es corta, confía y verás
Como el sol de pronto vuelve a salir
Y así volar, volar muy alto
Sentir el viento sopla fuerte a tu favor

Si alguna vez, soñaste que alcanzabas
El cielo al volar, ahora es el momento
No mires atrás, es tiempo de usar
La magia que tu llevas dentro
Si alguien vez, soñaste que podías
El mundo cambiar,
Hoy todo lo que buscas, se hará realidad
Es tiempo de usar,
La magia que tu llevas dentro.
Tu llevas dentro

Cierra los ojos, siente tu pulso latir
Tarde o temprano el sol saldrá para ti
Busca el momento, abre tus alas de Ángel
Que vive en ti.

Ange

Un jour triste, rien ne semble aller
Le temps passe, tu essaies de survivre
Tu te sens seule, tu élèves la voix
Et personne n'entend que tu es là

Ferme les yeux, sens ton pouls battre
Tôt ou tard, le soleil se lèvera pour toi
Cherche le moment, ouvre tes ailes
Libère l'ange qui vit en toi
Et vole, vole très haut,
Sente le vent qui souffle fort en ta faveur

Si un jour, tu as rêvé d'atteindre
Le ciel en volant, c'est le moment
Ne regarde pas en arrière, il est temps d'utiliser
La magie que tu portes en toi
Si un jour, tu as rêvé de pouvoir
Changer le monde,
Aujourd'hui, tout ce que tu cherches se réalisera
Il est temps d'utiliser,
La magie que tu portes en toi.

Parfois tout est gris
N'aie pas peur, je sais que ce n'est pas facile de continuer
La vie est courte, fais confiance et tu verras
Comment le soleil revient soudainement à briller
Et ainsi vole, vole très haut
Sente le vent qui souffle fort en ta faveur

Si un jour, tu as rêvé d'atteindre
Le ciel en volant, c'est le moment
Ne regarde pas en arrière, il est temps d'utiliser
La magie que tu portes en toi
Si un jour, tu as rêvé de pouvoir
Changer le monde,
Aujourd'hui, tout ce que tu cherches se réalisera
Il est temps d'utiliser,
La magie que tu portes en toi.
Que tu portes en toi

Ferme les yeux, sens ton pouls battre
Tôt ou tard, le soleil se lèvera pour toi
Cherche le moment, ouvre tes ailes d'ange
Qui vit en toi.