Lyrics and translation Dario Moreno - Her Akşam Votka, Rakı Ve Şarap / Sarhoş

Her Akşam Votka, Rakı Ve Şarap / Sarhoş

Sarhoşum ah düşünmekten
Öldüm ben ah hep sevmekten

Her akşam votka rakı ve şarap
İçtikçe delirir insan olur harap
Kurtar beni bundan ne olursun ya Rab
Bitsin artık bu korkunç serap serap

Her akşam votka rakı ve şarap
İçtikçe delirir insan, olur harap
Kurtar beni bundan ne olursun ya Rab
Bitsin korkunç serap

Bittim ben ah düşünmekten
Yoruldum ah hep sevmekten ah

Her akşam votka rakı ve şarap
İçtikçe delirir insan olur harap
Kurtar beni bundan ne olursun ya Rab
Bitsin artık bu korkunç serap, serap

Her akşam votka rakı ve şarap
İçtikçe delirir insan olur harap
Kurtar beni bundan ne olursun ya Rab
Bitsin korkunç serap

Bittim ben ah düşünmekten
Yoruldum ah hep sevmekten ah

Sarhoşum ah sarhoşum
Ölmüşüm ben be abi
Tut kolumdan
Yok yok git yolumdan
Sevdiğime gidiyorum ya

Bak gülüyorum yine
Gülüyorum çünkü biliyorum beni kovacak
Kovacak beni
Seviyorum onu, biliyor musun?
Seviyorum
Varsın kovsun
Kovsun sağlık olsun
Yine gidicem ona ah

Chaque Soir Vodka, Raki et Vin / Ivre

Je suis ivre, mon amour, de penser à toi
Je suis mort, mon amour, de t'aimer toujours

Chaque soir vodka, raki et vin
En buvant, l'homme devient fou, il se détruit
Dépêche-toi de me sauver, mon Dieu
Que cette terrible illusion s'arrête, s'arrête

Chaque soir vodka, raki et vin
En buvant, l'homme devient fou, il se détruit
Dépêche-toi de me sauver, mon Dieu
Que l'illusion s'arrête

Je suis épuisé, mon amour, de penser à toi
Je suis fatigué, mon amour, de t'aimer toujours, mon amour

Chaque soir vodka, raki et vin
En buvant, l'homme devient fou, il se détruit
Dépêche-toi de me sauver, mon Dieu
Que cette terrible illusion s'arrête, s'arrête

Chaque soir vodka, raki et vin
En buvant, l'homme devient fou, il se détruit
Dépêche-toi de me sauver, mon Dieu
Que l'illusion s'arrête

Je suis épuisé, mon amour, de penser à toi
Je suis fatigué, mon amour, de t'aimer toujours, mon amour

Je suis ivre, mon amour, ivre
Je suis mort, mon amour, je te jure
Prends ma main
Non, non, éloigne-toi de moi
Je vais voir mon amour, tu sais

Regarde, je ris encore
Je ris parce que je sais qu'elle va me chasser
Elle va me chasser
Je l'aime, tu sais ?
Je l'aime
Qu'elle me chasse
Qu'elle me chasse, tant pis
Je retournerai vers elle, mon amour