Dario Moreno - Je pars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dario Moreno - Je pars




La la la la la la la aie! aie! aie! aie! aie! aie!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла! Ай! Ай! Ай! Ай! Ай!
La la la la la la aie! aie! aie! aie! aie!
Ла-ла-ла-ла-ла! Ай! Ай! Ай! Ай!
La la la la la aie! aie! aie! aie!
Ла-ла-ла-ла! Ай! Ай! Ай!
Je pars avec la joie au c ur
Я уезжаю с радостью на улицу.
Laissant ici tous mes soucis
Оставив здесь все мои заботы
Je pars vers le bonheur
Я иду к счастью
Je pars bonsoir tous les amis
Я ухожу, добрый вечер, все друзья.
Voici l′été ensoleillé
Вот солнечное лето
Moi je pars vers la vie
Я иду к жизни.
Demain si rien ne m'arrête
Завтра, если меня ничто не остановит
Je vais me réveiller
Я сейчас проснусь.
Avec au fond de la tète
С нижней частью груди
Des airs de chansons par millier
Мелодии песен на тысячу
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Je pars afin d′aller revoir
Я ухожу, чтобы еще раз съездить.
Le tout petit village
Маленькая деревня
Qui cache mon espoir
Кто скрывает мою надежду
Je pars
Я уезжаю
Je pars vers mon pays
Я уезжаю в свою страну
Ou j'ai passé bien des années
Или я провел много лет
A courir les prairies
Бегать по лугам
Je pars vers le petit clocher
Я иду к маленькой колокольне.
Qui tout content va comme avant
Кто всем доволен, идет как раньше
Sonner à la volé
Звон в украденном
Je sens au fond de mon être
Я чувствую себя глубоко внутри своего существа
L'amour monter en moi
Любовь поднимается во мне
bas à chaque fenêtre
Там у каждого окна
Quelqu′un me dira
Кто-нибудь скажет мне
Te voila la la la la la la
Вот ты где, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Je pars le c ur gonflé de joie
Я ухожу с ума от радости
Car pour doubler ma chance
Потому что, чтобы удвоить мою удачу
Je pars mais je pars avec toi
Я ухожу, но я ухожу с тобой






Attention! Feel free to leave feedback.