Dario - Breaking the Rules (feat. NxG) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dario - Breaking the Rules (feat. NxG)




Breaking the Rules (feat. NxG)
Briser les règles (feat. NxG)
Yeah yeah no oh who
Ouais ouais non oh qui
She say she love me but I know that she don′t
Tu dis que tu m'aimes, mais je sais que ce n'est pas vrai
She want the money that what she in it for
Tu veux l'argent, c'est pour ça que tu es
She hangin' with me cause I won′t tell her no
Tu traînes avec moi parce que je ne te dirai pas non
And if I do she's walking around breaking the rules
Et si je le fais, tu vas te balader en brisant les règles
Rules rules
Règles règles
She's walking around breaking the rules
Tu te balades en brisant les règles
Rules rules rules
Règles règles règles
She act like nobody′s watching (nobody′s watching)
Tu agis comme si personne ne te regardait (personne ne te regardait)
The way she move not an option (it's not an option)
La façon dont tu bouges n'est pas une option (ce n'est pas une option)
She calling out to her friends now
Tu appelles tes amies maintenant
Wondering why there not around
Tu te demandes pourquoi elles ne sont pas
I didn′t want to tell you baby (oh no)
Je ne voulais pas te le dire, mon amour (oh non)
I know right now your going crazy (crazy)
Je sais que tu es folle en ce moment (folle)
I'm sick of waiting (sick of waiting)
J'en ai marre d'attendre (j'en ai marre d'attendre)
I′m sick of doing for ya woo oh who (let's go)
J'en ai marre de faire des choses pour toi woo oh who (allons-y)
She say she love me but I know that she don′t
Tu dis que tu m'aimes, mais je sais que ce n'est pas vrai
She want the money that what she in it for
Tu veux l'argent, c'est pour ça que tu es
She hangin' with me cause I won't tell her no
Tu traînes avec moi parce que je ne te dirai pas non
And if I do she′s walking around breaking the rules
Et si je le fais, tu vas te balader en brisant les règles
Rules rules
Règles règles
She′s walking around breaking the rules
Tu te balades en brisant les règles
Rules rules rules
Règles règles règles
(Aye yeah let's go)
(Ouais ouais, allez-y)
She knows my weakness so she gets what she wants
Tu connais ma faiblesse, alors tu obtiens ce que tu veux
(Aye yeah) livin′ on my mind for oh so long
(Ouais ouais) Tu es dans mon esprit depuis si longtemps
No reason or rhyme for a love so strong
Pas de raison ou de rime pour un amour si fort
I mighta stepped outside can I right my wrongs (my wrongs)
J'ai peut-être fait un pas de côté, est-ce que je peux réparer mes erreurs (mes erreurs)
With you
Avec toi
She with me cause I got the cheddar
Tu es avec moi parce que j'ai le cheddar
Do better than whoever woo
Je fais mieux que tous les autres woo
When I take her on a date
Quand je t'emmène en rendez-vous
She know I am fresher
Tu sais que je suis plus frais
I'm dripped in this leather
Je suis habillé de cuir
But still she enjoy all the games that she play
Mais tu aimes toujours tous les jeux que tu joues
XG ain′t never no plastic fake
XG n'est jamais du plastique faux
Big xG no I don't like to wait yeah
Gros xG, non, j'aime pas attendre, ouais
But I might do it for you
Mais je le ferai peut-être pour toi
Cause I know how much you love to break all the rules
Parce que je sais combien tu aimes briser toutes les règles
She say she love me but I know that she don′t (I know that she don't)
Tu dis que tu m'aimes, mais je sais que ce n'est pas vrai (je sais que ce n'est pas vrai)
She want the money that what she in it for (she in it for)
Tu veux l'argent, c'est pour ça que tu es (c'est pour ça que tu es là)
She hangin' with me cause I won′t tell her no (I won′t tell her no)
Tu traînes avec moi parce que je ne te dirai pas non (je ne te dirai pas non)
And if I do she's walking around breaking the rules
Et si je le fais, tu vas te balader en brisant les règles
Rules rules
Règles règles
She′s walking around breaking the rules
Tu te balades en brisant les règles
Rules rules rules
Règles règles règles





Writer(s): Dario Del Priore, Justin De Vries, Noah Olumayowa Gansallo, Stefan Schonewille


Attention! Feel free to leave feedback.