Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It
never
happens
the
same
way
twice
Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise
The
same
way
twice,
it
never-
Auf
die
gleiche
Weise
zweimal,
es
nie-
It
never
happens
the
same
way
twice
Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise
The
same
way
twice,
it
never-
Auf
die
gleiche
Weise
zweimal,
es
nie-
It
never
happens
the
same
way
twice
Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise
The
same
way
twice,
it
never-
Auf
die
gleiche
Weise
zweimal,
es
nie-
It
never
happens
the
same
way
twice
Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise
The
same
way
twice,
it
never-
Auf
die
gleiche
Weise
zweimal,
es
nie-
It
never
happens
the
same
way
twice
Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise
The
same
way
twice,
it
never-
Auf
die
gleiche
Weise
zweimal,
es
nie-
It
never
happens
the
same
way
twice
Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise
Ain't
it
wonderful?
Ist
es
nicht
wundervoll?
Let
the
music
set
you
free
Lass
die
Musik
dich
befreien
Let
the
thunder
roll
Lass
den
Donner
rollen
Ain't
it
wonderful?
Ist
es
nicht
wundervoll?
All
the
love
that
used
to
be
All
die
Liebe,
die
einmal
war
What
you're
waiting
for
Worauf
wartest
du
Could
it
be
me?
Könnte
ich
es
sein?
Northern
light
gets
me
every
time
Nordlicht
erwischt
mich
jedes
Mal
When
summer
nights
are
long
Wenn
Sommernächte
lang
sind
Turn
me
on,
get
me
through
the
night
Mach
mich
an,
bring
mich
durch
die
Nacht
Come
on
and
let
it
fly,
make
the
best
of
it,
no
Komm
schon
und
lass
es
fliegen,
mach
das
Beste
daraus,
nein
I
can't
be
everything
that
you
want
Ich
kann
nicht
alles
sein,
was
du
willst
(It
never
happens
the
same
way
twice)
(Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise)
But
I
can
be
somebody
to
run
to
Aber
ich
kann
jemand
sein,
zu
dem
du
rennen
kannst
Down
and
out
Am
Boden
zerstört
It
never
happens
the
same
way
twice
Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise
The
same
way
twice,
it
never-
Auf
die
gleiche
Weise
zweimal,
es
nie-
It
never
happens
the
same
way
twice
Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise
The
same
way
twice,
it
never-
Auf
die
gleiche
Weise
zweimal,
es
nie-
It
never
happens
the
same
way
twice
Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise
The
same
way
twice,
it
never-
Auf
die
gleiche
Weise
zweimal,
es
nie-
It
never
happens
the
same
way
twice
Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise
Ain't
it
wonderful?
Ist
es
nicht
wundervoll?
Let
the
music
set
you
free
Lass
die
Musik
dich
befreien
Let
the
thunder
roll
Lass
den
Donner
rollen
Ain't
it
wonderful?
Ist
es
nicht
wundervoll?
All
the
love
that
used
to
be
All
die
Liebe,
die
einmal
war
What
you're
waiting
for
Worauf
wartest
du
Could
it
be
me?
Könnte
ich
es
sein?
Ain't
it
wonderful?
Ist
es
nicht
wundervoll?
Let
the
music
set
you
free
Lass
die
Musik
dich
befreien
Let
the
thunder
roll
Lass
den
Donner
rollen
Ain't
it
wonderful?
Ist
es
nicht
wundervoll?
All
the
love
that
used
to
be
All
die
Liebe,
die
einmal
war
What
you're
waiting
for
Worauf
wartest
du
Could
it
be
me?
Könnte
ich
es
sein?
It
never
happens
the
same
way
twice
Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise
The
same
way
twice,
it
never-
Auf
die
gleiche
Weise
zweimal,
es
nie-
It
never
happens
the
same
way
twice
Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise
The
same
way
twice,
it
never-
Auf
die
gleiche
Weise
zweimal,
es
nie-
It
never
happens
the
same
way
twice
Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise
The
same
way
twice,
it
never-
Auf
die
gleiche
Weise
zweimal,
es
nie-
It
never
happens
the
same
way
twice
Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise
The
same
way
twice,
it
never-
Auf
die
gleiche
Weise
zweimal,
es
nie-
Ain't
it
wonderful?
Ist
es
nicht
wundervoll?
Let
the
music
set
you
free
Lass
die
Musik
dich
befreien
Let
the
thunder
roll
Lass
den
Donner
rollen
Ain't
it
wonderful?
Ist
es
nicht
wundervoll?
All
the
love
that
used
to
be
All
die
Liebe,
die
einmal
war
What
you're
waiting
for
Worauf
wartest
du
Could
it
be
me?
Könnte
ich
es
sein?
Ain't
it
wonderful?
Ist
es
nicht
wundervoll?
Let
the
music
set
you
free
Lass
die
Musik
dich
befreien
Let
the
thunder
roll
Lass
den
Donner
rollen
Ain't
it
wonderful?
Ist
es
nicht
wundervoll?
All
the
love
that
used
to
be
All
die
Liebe,
die
einmal
war
What
you're
waiting
for
Worauf
wartest
du
Could
it
be
me?
Könnte
ich
es
sein?
It
never
happens
the
same
way
twice
Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise
The
same
way
twice,
it
never-
Auf
die
gleiche
Weise
zweimal,
es
nie-
It
never
happens
the
same
way
twice
Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise
The
same
way
twice,
it
never-
Auf
die
gleiche
Weise
zweimal,
es
nie-
It
never
happens
the
same
way
twice
Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise
The
same
way
twice,
it
never-
Auf
die
gleiche
Weise
zweimal,
es
nie-
It
never
happens
the
same
way
twice
Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise
The
same
way
twice,
it
never-
Auf
die
gleiche
Weise
zweimal,
es
nie-
It
never
happens
the
same
way
twice
Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise
The
same
way
twice,
it
never-
Auf
die
gleiche
Weise
zweimal,
es
nie-
It
never
happens
the
same
way
twice
Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise
The
same
way
twice,
it
never-
Auf
die
gleiche
Weise
zweimal,
es
nie-
It
never
happens
the
same
way
twice
Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise
The
same
way
twice,
it
never-
Auf
die
gleiche
Weise
zweimal,
es
nie-
It
never
happens
the
same
way
twice
Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise
The
same
way
twice,
it
never-
Auf
die
gleiche
Weise
zweimal,
es
nie-
It
never
happens
the
same
way
twice
Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise
The
same
way
twice,
it
never-
Auf
die
gleiche
Weise
zweimal,
es
nie-
It
never
happens
the
same
way
twice
Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise
The
same
way
twice,
it
never-
Auf
die
gleiche
Weise
zweimal,
es
nie-
It
never
happens
the
same
way
twice
Es
passiert
nie
zweimal
auf
die
gleiche
Weise
The
same
way
twice,
it
never-
Auf
die
gleiche
Weise
zweimal,
es
nie-
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Soeren Christensen, Emil Wilk Roehrmann, Benny Sings, Mads Koch Kjaersgaard
Attention! Feel free to leave feedback.