Lyrics and translation Darius & Finlay feat. Last Night & Max Landry - Close My Eyes

Close My Eyes

Have you ever felt comfort when alone in the dark
And the world around you changes right where you are
Have you ever felt so alone you needed a friend
So you closed your eyes and speak with the voice in your head
I listen better when I close my eyes
It's so much deeper that I can't describe
I listen better when I close my eyes (close my eyes)
I listen better when I close my eyes (close my eyes)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Close my eyes
Have you ever felt something real right from the start
Like the moment frozen voices sang from your heart
You could be lost inside instead
You'll hear it clearer with the lights out in your head
I listen better when I close my eyes
It's so much deeper that I can't describe
I listen better when I close my eyes (close my eyes)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Ferme les yeux

As-tu déjà ressenti un sentiment de réconfort lorsque tu es seul dans le noir
Et que le monde autour de toi change là où tu te trouves
As-tu déjà ressenti une telle solitude que tu as eu besoin d'un ami
Alors tu as fermé les yeux et parlé avec la voix dans ta tête
J'écoute mieux quand je ferme les yeux
C'est tellement plus profond que je ne peux pas décrire
J'écoute mieux quand je ferme les yeux (ferme les yeux)
J'écoute mieux quand je ferme les yeux (ferme les yeux)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Ferme les yeux
As-tu déjà ressenti quelque chose de réel dès le départ
Comme le moment où des voix figées ont chanté depuis ton cœur
Tu pourrais être perdu à l'intérieur à la place
Tu l'entendras plus clairement avec les lumières éteintes dans ta tête
J'écoute mieux quand je ferme les yeux
C'est tellement plus profond que je ne peux pas décrire
J'écoute mieux quand je ferme les yeux (ferme les yeux)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh