Darius & Finlay feat. Emanuel - Enjoy Your Life (video mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darius & Finlay feat. Emanuel - Enjoy Your Life (video mix)




Enjoy Your Life (video mix)
Profite de ta vie (mélange vidéo)
You know time flies away
Tu sais que le temps passe vite
Distractions keep it from being awake
Les distractions l'empêchent d'être éveillé
Take your time, relax
Prends ton temps, détends-toi
Enjoy your life
Profite de ta vie
Today
Aujourd'hui
Enjoy your life! You know time flies away
Profite de ta vie! Tu sais que le temps passe vite
Distractions keep it from being awake
Les distractions l'empêchent d'être éveillé
Focus too much on tomorrow and forget today
On se concentre trop sur demain et on oublie aujourd'hui
The clouds are out, the sun is away
Les nuages ​​sont là, le soleil est absent
But I still feel light shining at me
Mais je sens quand même la lumière qui brille sur moi
Take your time, relax
Prends ton temps, détends-toi
Enjoy your life
Profite de ta vie
Today
Aujourd'hui
When you finaly look back at your life
Quand tu regarderas enfin ta vie en arrière
What do you wanna see
Que veux-tu voir?
Good times and happiness
Des bons moments et du bonheur
Or desagreeing with reality?
Ou un désaccord avec la réalité ?
Are you waiting for the days to come
Attends-tu que les jours à venir
And no matter how far you go
Et peu importe tu vas
The horizon grass is greener
L'horizon est plus vert
Than your ground below?
Que ton sol en dessous?
Are you valueing your days
Est-ce que tu apprécies tes jours
Of the only life you have?
De la seule vie que tu as?
Enjoy your life!
Profite de ta vie!
You know time flies away
Tu sais que le temps passe vite
Distractions keep it from being awake
Les distractions l'empêchent d'être éveillé
Focus too much on tomorrow and forget today
On se concentre trop sur demain et on oublie aujourd'hui
The clouds are out, the sun is away
Les nuages ​​sont là, le soleil est absent
But I still feel light shining at me
Mais je sens quand même la lumière qui brille sur moi
Take your time, relax
Prends ton temps, détends-toi
Enjoy your life
Profite de ta vie
Today
Aujourd'hui
Enjoy your life
Profite de ta vie
Today
Aujourd'hui





Writer(s): Bonito Julio, H. Gmachl, Kristian Tilgner


Attention! Feel free to leave feedback.