Darius J - Mixed Signals - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darius J - Mixed Signals




Mixed Signals
Signaux contradictoires
Been thru so much shit
J'ai traversé tellement de merdes
Up in my life
Dans ma vie
You couldn't stand it
Tu ne pourrais pas supporter
If you wanna verse
Si tu veux un couplet
I need that cash
J'ai besoin de ce cash
Bitch I'm demanding
Salope, j'exige
How you break my trust
Comment as-tu pu trahir ma confiance
What happened to our
Qu'est-il arrivé à notre
Understanding
Entente
Yea I get so high I can't come down
Ouais je plane tellement haut que je ne peux pas redescendre
I'm out the planet
Je suis hors de cette planète
You looked me in my eyes
Tu m'as regardé dans les yeux
And told me that you wasn't fuckin wit em
Et tu m'as dit que tu ne trainais pas avec eux
You looked me in my eyes
Tu m'as regardé dans les yeux
And told me not to put my
Et tu m'as dit de ne pas leur faire
Trust in niggas
Confiance à ces mecs
You looked me in my eyes
Tu m'as regardé dans les yeux
Said if you drive then ima pull the trigger
Tu as dit que si tu conduisais, je n'aurais qu'à appuyer sur la gâchette
Should've knew you wasn't ready
J'aurais savoir que tu n'étais pas prête
You always giving me mixed signals
Tu m'envoies toujours des signaux contradictoires
Bitch you know you out here wasting
Salope, tu sais que tu perds ton
Time so let it fly
Temps alors laisse-le filer
And you looked me in my fuckin eyes
Et tu m'as regardé droit dans les yeux putain
And told a lie
Et tu as menti
Baby I hope you know im not that guy
Bébé, j'espère que tu sais que je ne suis pas ce genre de mec
Can't let that ride
Je ne peux pas laisser passer ça
Got a new bitch she just hit my line
J'ai une nouvelle meuf qui vient de m'appeler
So it's time to slide
Alors il est temps d'y aller
Cruising thru my town
Je roule à travers ma ville
Wit windows down
Fenêtres baissées
Ain worried bout no hoe
Je ne m'inquiète pas pour ces putes
Im tryna live my dream chase that cash
J'essaie de vivre mon rêve, de courir après ce cash
Thats why I'm on the road
C'est pour ça que je suis sur la route
I'm always blowing gas
Je brûle toujours de l'essence
Matter of fact I got a blunt to roll
D'ailleurs, j'ai un joint à rouler
Then I get a rubber
Ensuite, je prends une capote
Fuck that nat then I'm out the door
Je baise cette meuf et je me tire
Rule number 1 never change up
Règle numéro 1 ne change jamais
For no hoes
Pour aucune pute
Rule number 2 never switch up
Règle numéro 2 ne trahis jamais
On your bro's
Tes frères
Rule number 3 watch yo back
Règle numéro 3 surveille tes arrières
And keep that pole
Et garde ton flingue
Rule number 4 if you blow don't
Règle numéro 4 si tu tires, ne le dis
Tell a soul
À personne
Been thru so much shit
J'ai traversé tellement de merdes
Up in my life
Dans ma vie
You couldn't stand it
Tu ne pourrais pas supporter
If you wanna verse
Si tu veux un couplet
I need that cash
J'ai besoin de ce cash
Bitch I'm demanding
Salope, j'exige
How you break my trust
Comment as-tu pu trahir ma confiance
What happened to our
Qu'est-il arrivé à notre
Understanding
Entente
Yea I get so high I can't come down
Ouais je plane tellement haut que je ne peux pas redescendre
I'm out the planet
Je suis hors de cette planète
You looked me in my eyes
Tu m'as regardé dans les yeux
And told me that you wasn't fuckin wit em
Et tu m'as dit que tu ne trainais pas avec eux
You looked me in my eyes
Tu m'as regardé dans les yeux
And told me not to put my
Et tu m'as dit de ne pas leur faire
Trust in niggas
Confiance à ces mecs
You looked me in my eyes
Tu m'as regardé dans les yeux
Said if you drive then ima pull the trigger
Tu as dit que si tu conduisais, je n'aurais qu'à appuyer sur la gâchette
Should've knew you wasn't ready
J'aurais savoir que tu n'étais pas prête
You always giving me mixed signals
Tu m'envoies toujours des signaux contradictoires
How the fuck you think I'm posed to feel
Comment veux-tu que je me sente
When you hit my line and tell me that you wanna chill
Quand tu m'appelles et que tu me dis que tu veux traîner
You come over lay on my bed
Tu viens chez moi, tu t'allonges sur mon lit
And kick off yo heels
Et tu retires tes talons
Watchin Netflix man this shit is feeling real
On regarde Netflix, mec, ça a l'air vrai
Man its really feelin real
Mec, ça a vraiment l'air vrai
The only time you'll see me switch
Le seul moment tu me verras changer
Is when I'm changing channels
C'est quand je change de chaîne
Got my city on my back
J'ai ma ville sur le dos
Get like me no David Banner
Deviens comme moi, pas David Banner
Bob he just be building shit
Bob, il ne fait que construire des trucs
You know me I keep my hammer
Tu me connais, je garde mon flingue
Free my cuz he banging 1090
Libérez mon cousin, il purge 1090
Locked up in that slamma
Enfermé dans ce trou à rats
Rule number 1 never change up
Règle numéro 1 ne change jamais
For no hoes
Pour aucune pute
Rule number 2 never switch up
Règle numéro 2 ne trahis jamais
On your bro's
Tes frères
Rule number 3 watch yo back
Règle numéro 3 surveille tes arrières
And keep that pole
Et garde ton flingue
Rule number 4 if you blow don't
Règle numéro 4 si tu tires, ne le dis
Tell a soul
À personne
Been thru so much shit
J'ai traversé tellement de merdes
Up in my life
Dans ma vie
You couldn't stand it
Tu ne pourrais pas supporter
If you wanna verse
Si tu veux un couplet
I need that cash
J'ai besoin de ce cash
Bitch I'm demanding
Salope, j'exige
How you break my trust
Comment as-tu pu trahir ma confiance
What happened to our
Qu'est-il arrivé à notre
Understanding
Entente
Yea I get so high I can't come down
Ouais je plane tellement haut que je ne peux pas redescendre
I'm out the planet
Je suis hors de cette planète
You looked me in my eyes
Tu m'as regardé dans les yeux
And told me that you wasn't fuckin wit em
Et tu m'as dit que tu ne trainais pas avec eux
You looked me in my eyes
Tu m'as regardé dans les yeux
And told me not to put my
Et tu m'as dit de ne pas leur faire
Trust in niggas
Confiance à ces mecs
You looked me in my eyes
Tu m'as regardé dans les yeux
Said if you drive then ima pull the trigger
Tu as dit que si tu conduisais, je n'aurais qu'à appuyer sur la gâchette
Should've knew you wasn't ready
J'aurais savoir que tu n'étais pas prête
You always giving me mixed signals
Tu m'envoies toujours des signaux contradictoires





Writer(s): Darius J

Darius J - Mixed Signals
Album
Mixed Signals
date of release
15-03-2020


Attention! Feel free to leave feedback.