Darius King - Tired of Waiting - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darius King - Tired of Waiting




Tired of Waiting
Fatigué d'attendre
Too many sleeping just wake from the nap
Trop de gens dorment, ils se réveillent à peine de leur sieste
I can′t trust a soul cuz they stabbing my back
Je ne peux faire confiance à personne, ils me poignardent tous dans le dos
God keep on telling me rap on these tracks
Dieu n'arrête pas de me dire de rapper sur ces sons
Did this all by myself they can't tell me relax
J'ai tout fait tout seul, ils ne peuvent pas me dire de me détendre
Niggas true colors been showing
Les vrais visages des mecs se montrent
I don′t even care I'm heartless and numb from my past
Je m'en fiche, je suis sans cœur et insensible à cause de mon passé
I realized I'm all that I got till the end
J'ai réalisé que je suis tout ce que j'ai jusqu'à la fin
And I′m cool with that life ima die with the racks
Et je suis cool avec cette vie, je vais mourir avec les liasses
Out the R, I go back just to check on the bros
Je retourne dans le quartier, juste pour voir comment vont les frères
Not my bro cuz you hate on the low
T'es pas mon frère, tu me détestes en douce
Come support you don′t gotta be late ima blow
Viens me soutenir, t'as pas besoin d'être en retard, je vais exploser
Tryna eat cuz they ate that's fasho
J'essaie de manger parce qu'ils ont mangé, c'est sûr
Tired of waiting now
Fatigué d'attendre maintenant
Got a issue lets box it or lay it down
T'as un problème, on règle ça à la boxe ou on en parle
Know ima make it ain′t no other way around
Je sais que je vais réussir, il n'y a pas d'autre solution
Swear I'm the hottest I′m not scared to say it now
Je jure que je suis le meilleur, j'ai pas peur de le dire maintenant
I got some pain get on beats and I let out
J'ai mal, je prends des instrus et je me lâche
I'm in a trance like I′m acting in get out
Je suis dans un état second comme si je jouais dans Get Out
Know I'm the man used to call me a sell-out
Je sais que je suis le bon, ils avaient l'habitude de me traiter de vendu
And I get that check from my phone they don't mail out
Et je reçois ce chèque sur mon téléphone, ils ne l'envoient pas par la poste
Money won′t heal all the pain tho
L'argent ne guérira pas toute la douleur cependant
Know we all chasing gold like a rainbow
Je sais qu'on court tous après l'or comme un arc-en-ciel
I guess it′s true it's lonely at the top
Je suppose que c'est vrai que c'est solitaire au sommet
Cuz I′m not even there but I seen people change tho
Parce que je n'y suis même pas encore, mais j'ai vu des gens changer
Yuh but God made a way when they doubted and spit on me
Ouais, mais Dieu a ouvert une voie quand ils ont douté et m'ont craché dessus
I been that dude with no big homie
J'ai été ce mec sans grand frère
Built my foundation not worried if people go quit on me
J'ai construit mes fondations sans me soucier de savoir si les gens allaient m'abandonner
Long as the deals are legit homie
Tant que les contrats sont en règle, mon pote
I feel the pain tryna overtake me
Je sens la douleur qui essaie de me submerger
I got some demons that god is erasing
J'ai des démons que Dieu est en train d'effacer
I feel like music is all I got lately
J'ai l'impression que la musique est tout ce qu'il me reste ces derniers temps
And I'm like a Glock ima pop with no safety Yuh
Et je suis comme un Glock, je tire sans sécurité, ouais
And I can′t give no hugs that's facts
Et je ne peux pas faire de câlins, c'est un fait
Money don′t heal the pain but I'm scared if I'm rich
L'argent ne guérit pas la douleur, mais j'ai peur que si je suis riche
I might show all my love with stacks
Je montre tout mon amour avec des liasses
And it′s sad that Real soon they gon all know my name
Et c'est triste que bientôt ils vont tous connaître mon nom
And the haters gon try to come back the game really wack
Et les rageux vont essayer de revenir, le game est vraiment nul
I′m not tryna play all these games
Je n'essaie pas de jouer à tous ces jeux
They be chasing the clout ending up with they soul attached
Ils courent après la gloire et finissent avec leur âme attachée
Too many sleeping just wake from the nap
Trop de gens dorment, ils se réveillent à peine de leur sieste
I can't trust a soul cuz they stabbing my back
Je ne peux faire confiance à personne, ils me poignardent tous dans le dos
God keep on telling me rap on these tracks
Dieu n'arrête pas de me dire de rapper sur ces sons
Did this all by myself they can′t tell me relax
J'ai tout fait tout seul, ils ne peuvent pas me dire de me détendre
Niggas true colors been showing
Les vrais visages des mecs se montrent
I don't even care I′m heartless and numb from my past
Je m'en fiche, je suis sans cœur et insensible à cause de mon passé
I realized I'm all that I got till the end
J'ai réalisé que je suis tout ce que j'ai jusqu'à la fin
And I′m cool with that life ima die with the racks
Et je suis cool avec cette vie, je vais mourir avec les liasses
Out the R, I go back just to check on the bros
Je retourne dans le quartier, juste pour voir comment vont les frères
Not my bro cuz you hate on the low
T'es pas mon frère, tu me détestes en douce
Come support you don't gotta be late ima blow
Viens me soutenir, t'as pas besoin d'être en retard, je vais exploser
Tryna eat cuz they ate that's fasho
J'essaie de manger parce qu'ils ont mangé, c'est sûr
Tired of waiting now
Fatigué d'attendre maintenant
Got a issue lets box it or lay it down
T'as un problème, on règle ça à la boxe ou on en parle
Know ima make it ain′t no other way around
Je sais que je vais réussir, il n'y a pas d'autre solution
Swear I′m the hottest I'm not scared to say it now
Je jure que je suis le meilleur, j'ai pas peur de le dire maintenant
Woah
Woah
Part two boutta go in
La deuxième partie est sur le point de démarrer
Keep on tryna cut me out like a sew-in
Ils continuent d'essayer de me retirer comme une extension de cheveux
Bad chick slim waist she golden
Une belle meuf à la taille fine, elle est en or
She only like white boys I pull up with Holden
Elle aime que les blancs, je débarque avec une Holden
I′m pushing the whip ima hit like it's stolen
Je pousse la voiture, je vais la percuter comme si elle était volée
They know I′m next up can't be hot for a moment
Ils savent que je suis le prochain, je ne peux pas être chaud juste un instant
It′s funny how old girls acting different round me
C'est marrant comme les meufs plus âgées agissent différemment avec moi
See me rapping they know that I'm blowing
Elles me voient rapper, elles savent que je vais percer
Call me cocky ain't hotter than me tho
Appelez-moi arrogant, mais il n'y a personne de plus chaud que moi
And no I′m not Shaq cuz he Brick with the free throws
Et non, je ne suis pas Shaq parce qu'il est "Brick" aux lancers francs
Need a mansion surround by freak hoes
J'ai besoin d'un manoir entouré de bombes sexuelles
I′m making a movie can't star it in regal
Je fais un film, je ne peux pas le jouer au Regal
Haters not getting next to me
Les rageux ne m'approchent pas
They probably mad they a fan and they shawty be texting me
Ils sont probablement énervés d'être fans et que leur meuf m'envoie des SMS
Cut niggas off like vasectomies
Je coupe les mecs comme des vasectomies
No I′m not dating no more cuz these thotties be stressing me
Non, je ne sors plus avec personne parce que ces salopes me stressent
Hop in her dm she hop on my wave
Je vais dans ses DM, elle surfe sur ma vague
Swear the baddies be loving DK
Je jure que les bombes adorent DK
I'm the man used to get rejected every day
Je suis le mec qui se faisait rejeter tous les jours
Gotta Lil Florida baddie her body look fake
J'ai une petite bombe de Floride, son corps a l'air faux
Gotta baddie from Cali gon chill by the bay
J'ai une bombe de Californie qui va se détendre près de la baie
Carolina girl tryna dive in the lake
Une fille de Caroline du Nord essaie de plonger dans le lac
Not trusting one worried bout what I make
Je ne fais confiance à personne, je m'inquiète de ce que je gagne
It be too many models and they all tryna play
Il y a trop de mannequins et elles essaient toutes de jouer
Too many sleeping just wake from the nap
Trop de gens dorment, ils se réveillent à peine de leur sieste
I can′t trust a soul cuz they stabbing my back
Je ne peux faire confiance à personne, ils me poignardent tous dans le dos
God keep on telling me rap on these tracks
Dieu n'arrête pas de me dire de rapper sur ces sons
Did this all by myself they can't tell me relax
J'ai tout fait tout seul, ils ne peuvent pas me dire de me détendre
Niggas true colors been showing
Les vrais visages des mecs se montrent
I don′t even care I'm heartless and numb from my past
Je m'en fiche, je suis sans cœur et insensible à cause de mon passé
I realized I'm all that I got till the end
J'ai réalisé que je suis tout ce que j'ai jusqu'à la fin
And I′m cool with that life ima die with the racks
Et je suis cool avec cette vie, je vais mourir avec les liasses
Out the R, I go back just to check on the bros
Je retourne dans le quartier, juste pour voir comment vont les frères
Not my bro cuz you hate on the low
T'es pas mon frère, tu me détestes en douce
Come support you don′t gotta be late ima blow
Viens me soutenir, t'as pas besoin d'être en retard, je vais exploser
Tryna eat cuz they ate that's fasho
J'essaie de manger parce qu'ils ont mangé, c'est sûr
Tired of waiting now
Fatigué d'attendre maintenant
Got a issue lets box it or lay it down
T'as un problème, on règle ça à la boxe ou on en parle
Know ima make it ain′t no other way around
Je sais que je vais réussir, il n'y a pas d'autre solution
Swear I'm the hottest I′m not scared to say it now
Je jure que je suis le meilleur, j'ai pas peur de le dire maintenant





Writer(s): Darius King


Attention! Feel free to leave feedback.