Darius Rucker - Bring It On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darius Rucker - Bring It On




Bring It On
Давай же
Bring your wild, bring your innocence
Покажи свою дикость, свою невинность
Bring that smile when you bite your lip
Покажи эту улыбку, когда кусаешь губу
Bring that two-glass tipsy kiss, that stayed just a little too long
Покажи этот поцелуй после пары бокалов, который длился чуть дольше, чем нужно
Baby, bring on your little short fuse
Детка, покажи свой вспыльчивый характер
Your "Can you carry my high heel shoes?"
Свою просьбу: "Можешь понести мои туфли на каблуках?"
Your little small town attitude makes me feel right at home
Твое провинциальное отношение заставляет меня чувствовать себя как дома
Bring it on, bring it on, bring the fire, bring the storm
Давай же, давай же, покажи огонь, покажи бурю
All your love like a flood raining down on me
Всю свою любовь, как поток дождя, льющийся на меня
Bring that laugh, bring those scars
Покажи этот смех, покажи эти шрамы
Bring your jagged little heart
Покажи свое израненное сердечко
All those pieces of you, I ain't scared to love you
Все эти части тебя, я не боюсь любить тебя
Baby bring it on
Детка, давай же
Baby bring it on
Детка, давай же
Along with your heart on your sleeve
Вместе с твоим сердцем нараспашку
That makeup that you don't need
С той косметикой, которая тебе не нужна
That angel that you don't see, when you look in the mirror
С тем ангелом, которого ты не видишь, когда смотришь в зеркало
Bring your future, bring your past
Покажи свое будущее, покажи свое прошлое
Bring your scared to fall too fast
Покажи свой страх упасть слишком быстро
All those perfect imperfections
Все эти прекрасные несовершенства
Bring that girl I gotta have
Покажи ту девушку, которая мне так нужна
Bring it on, bring it on, bring the fire. bring the storm
Давай же, давай же, покажи огонь, покажи бурю
All your love like a flood raining down on me
Всю свою любовь, как поток дождя, льющийся на меня
Bring that laugh, bring those scars
Покажи этот смех, покажи эти шрамы
Bring your jagged little heart
Покажи свое израненное сердечко
All those pieces of you, I ain't scared to love you
Все эти части тебя, я не боюсь любить тебя
Baby bring it on, oh oh
Детка, давай же, о-о
Gotta love them back
Должен любить их в ответ
Go ahead just fall
Давай, просто падай
Everything you have, girl I want it all
Все, что у тебя есть, девочка, я хочу все это
Put your hand in mine, let me hold your heart
Положи свою руку в мою, позволь мне держать твое сердце
Baby let me see everything you are
Детка, позволь мне увидеть все, что ты есть
Baby bring it on
Детка, давай же
Bring it on, bring the fire, bring the storm
Давай же, покажи огонь, покажи бурю
All your love like a flood raining down on me
Всю свою любовь, как поток дождя, льющийся на меня
Bring that laugh, bring those scars
Покажи этот смех, покажи эти шрамы
Bring your jagged little heart
Покажи свое израненное сердечко
All those pieces of you, I ain't scare to love you
Все эти части тебя, я не боюсь любить тебя
Baby bring it on
Детка, давай же
Oh (baby, bring it on)
О (детка, давай же)
Bring your smile when you bite your lip
Покажи эту улыбку, когда кусаешь губу
Bring that two-glass tipsy kiss
Покажи этот поцелуй после пары бокалов
Bring it on, bring it on, bring it on
Давай же, давай же, давай же
Baby bring on your little short fuse
Детка, покажи свой вспыльчивый характер
Your small town attitude
Свое провинциальное отношение
Bring it on, bring it on, bring it on, bring it on, bring it on
Давай же, давай же, давай же, давай же, давай же





Writer(s): Ross Copperman, Ashley Glenn Gorley, Dall Davidson


Attention! Feel free to leave feedback.