Darius Rucker - Together, Anything's Possible - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darius Rucker - Together, Anything's Possible




Woke up to a beautiful sun
Проснулся под прекрасным солнцем.
Shining brightly in the east
Ярко сияет на востоке.
Want to have it shine on everyone
Хотите, чтобы он сиял для всех?
The way it's shining on me
То, как оно светит на меня.
We got such a long way to go
Нам предстоит пройти такой долгий путь.
And we got so much to do
И у нас так много дел.
But I made a promise to myself
Но я дал себе обещание.
I'd be right here for you
Я буду рядом с тобой.
I feel the cool of the wind
Я чувствую прохладу ветра.
Touching me like a long lost friend
Прикасаясь ко мне, как к давно потерянному другу.
When I hear the music play and I hear the children sing
Когда я слышу, как играет музыка, и слышу, как поют дети ...
I know together anything is possible
Я знаю, что вместе возможно все.
Time won't slip away, we'll get through all that life can bring
Время не ускользнет, мы пройдем через все, что может принести жизнь.
And I know together anything is possible
И я знаю, что вместе возможно все.
What do you want from life?
Чего ты хочешь от жизни?
What do you want to be?
Кем ты хочешь быть?
You looked me straight in the eye
Ты смотрела мне прямо в глаза.
And you say, "Happy"
И ты говоришь:" счастлив".
I have to sit down for a while
Мне нужно немного присесть.
'Cause it made my heart sink
Потому что это заставило мое сердце упасть.
Realizing for the first time
Осознав в первый раз
We wanted the same thing
Мы хотели одного и того же.
I hear the cry of the wind
Я слышу вой ветра.
Calling me to this place again
Снова зовет меня в это место.
When I hear the music play and I hear the children sing
Когда я слышу, как играет музыка, и слышу, как поют дети ...
I know together anything is possible
Я знаю, что вместе возможно все.
Time won't slip away, we'll get through all that life can bring
Время не ускользнет, мы пройдем через все, что может принести жизнь.
And I know together anything is possible
И я знаю, что вместе возможно все.
When I hear the music play and I hear those children sing
Когда я слышу, как играет музыка, и слышу, как поют дети ...
I know together anything is possible
Я знаю, что вместе возможно все.
We won't let time won't slip away
Мы не позволим времени ускользнуть.
We'll get through all that life can bring
Мы пройдем через все, что может принести жизнь.
And I know together anything is possible
И я знаю, что вместе возможно все.
Together
Вместе
(Anything)
(Что угодно)
Right now I know
Прямо сейчас я знаю
(Anything)
(Что угодно)
I know that
Я знаю, что
(Anything is possible)
(Все возможно)
Come on, I know now
Ну же, теперь я знаю.
(Anything)
(Что угодно)
Anything is possible
Все возможно.
(Anything)
(Все что угодно)
Together anything
Вместе все что угодно
(Anything is possible, yeah)
(Все возможно, да)





Writer(s): Rucker Darius C


Attention! Feel free to leave feedback.